Posthumno ime
Posthumno ime je počasno ime koje se vladarima i članovima njihovih porodica, plemićima, a ponekad i običnim ljudima u Istočnoj Aziji daje nakon njihove smrti, te poslije toga gotovo isključivo koristi umjesto njihovog ličnog ili službenog imena koje se koristilo za vrijeme njihovih života. Posthumno ime se najčešće koristi za imenovanje vladara Kine, Koreje, Vijetnama i Japana.
Posthumno ime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kinesko ime | |||||||
Tradicionalni kineski | 諡號/謚號 | ||||||
Pojednostavljeni kineski | 谥号 | ||||||
| |||||||
Japansko ime | |||||||
Kanji | 諡号 | ||||||
Hiragana | しごう / おくりな | ||||||
| |||||||
Korejsko ime | |||||||
Hangul | 시호 | ||||||
Hanja | 諡號 | ||||||
| |||||||
Vijetnamsko ime | |||||||
vijetnamski | thụy hiệu | ||||||
Hán-Nôm | 諡號 |
Posthumna imena u Kini i Vijetnamu su se ponekad davala brojnim pučanima koji su se iskazali tokom državne službe, pri čemu je jedan od najčešćih primjera zaslužmni dvorjani
U japanskoj tradiciji, caru se danas redovno daje posthumno ime koje korespondira imenom njegove vladavine. Ličnost koja nije carskog roda može također redovno dobiti posthumno budističko ime poznato kao kaimyo, ali se u praksi koristi obično ime korišteno za života.
Posthumno ime valja razlikovati od imena ere i hramskog imena.
Literatura
uredi- Yizhoushu (逸周書), ch. 54 (značenje posthumnih imena).
Vanjske veze
uredi- More adjectives used Arhivirano 2010-11-21 na Wayback Machine-u