Razgovor:Lezbejka

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Lezbejka.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno. Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu. Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~). Novi ste na Wikipediji? Dobrodošli! Pročitajte naš uvodni tečaj. Budite pristojni Pretpostavite najbolju namjeru Bez osobnih napada Pružajte dobrodošlicu Rad na člancima Šta Wikipedija nije Neutralni stav Provjerljivost Biografije živih ličnosti

Ovaj članak je deo LGBT wikiprojekta, čiji je zadatak da stvori i poboljša članke koji obrađuju teme vezane za homoseksualne (lezbejke, gejeve), biseksualne i transrodne (LGBT) osobe. Cilj projekta je objektivna i detaljna obrada LGBT tema na Wikipediji srpskohrvatskog jezika. Ukoliko želite da surađujete, ili da se bliže informišete o projektu, pogledajte stranicu LGBT wikiprojekta.

Riječ lezbejka nije književna niti u jednom od 4 srednjejužnoslavenska jezika (pogledati po rječnicima) a nije nikad bila ni u sh jeziku.

Jedini ispravni naziv je bila i ostala riječ lezbijka

Hvala puno na opomeni i podsećanju. Zaista bi trebalo navesti oblik lezbijka, kao i objašnjenje upotrebe obe varijante.

Ipak, ne mogu se složiti da je "jedini ispravni naziv" (iako je standardizovan u starijim rečnicima) lezbijka, iz najjednostavnijeg razloga: lezbejska zajednica u Srbiji koristi isključivo reč lezbejka: Labris - organizacija za lezbejska ljudska prava; Lambda; Gay-Serbia.com... Lezbejke u Srbiji se ne identifikuju kao lezbijke, već kao lezbejke, a ovaj članak je o identitetu žena koje se same identifikuju. Međutim, priznajem da je moja greška što nije uključen i termin lezbijka, s obzirom na to da zajednice u Hrvatskoj i Bosni koriste upravo ovaj oblik. To ću ispraviti.

Hvala još jednom za skretanje pažnje na ovaj propust!

Id 03:46, 23 oktobar-листопад 2006 (CEST)

Također se zahvaljujem na razumijevanju. Nisam uopće znao da oblik lezbijka ima negativne konotacije u Srbiji. To također ne razumijem, jer u svim meni poznatim jezicima uvijek stoji i a ne e. No, ne želim osporavati pravo srbijanskim lezbijkama da same određuju kako će se nazivati. Pozdrav! --84.138.90.157 13:13, 23 oktobar-листопад 2006 (CEST)