Riders to the Sea
Riders to the Sea (sh. Jahači prema moru) je tragedija irskog pisca Johna Millingtona Syngea premijerno izvedena u Dublinu 1904. godine. Radnja se događa na Inishmaanu, jednom od Aranskih Otoka na zapadnoj obali Irske, a nominalna protagonistica je Mauriya, žena čiji su muž i pet sinova stradali na moru; nakon što čuje da je more na obali Donegala izbacilo truplo koje bi mogao biti njeni šesti sin Michael, pokušava bez uspjeha spriječiti sedmog i posljednjeg sina Bartleya da tamo putuje. Riders to the Sea je Synge napisao inspiriran vlastitim boravkom na Aranskim Otocima, te je u njemu nastojao što vjernije predočiti tamošnje običaje, ali i vlastito shvaćanje ruralne Irske kao mjesta gdje usprkos nominalnog rimokatoličanstva još uvijek žive keltska poganska vjerovanja. U nastojanju za što većom autentičnošću, Synge je u tekstu koristio lokalni irsko-engleski govor.
| Riders to the Sea | |
|---|---|
 Sara Allgood kao Mauriya na fotografiji Carla van Vechtena (1938) | |
| Opće informacije | |
| Autor | John Millington Synge |
| Žanr | tragedija |
| Jezik | engleski (hiberno-engleski) |
| Informacije o premijeri | |
| Premijera | 25. 2. 1904 Molesworth Hall, Dublin, Ujedinjeno Kraljevstvo (danas Irska) |
Riders to the Sea je postala jedna od najpoznatijih i najuspješnijih Syngeovih drama, te je u 20. vijeku postala predmetom niza adaptacija, koje su uključivale kako Brechtovu dramu Puške gospođe Carrar radnjom prebačenu u Španiju za vrijeme građanskog rata, niz opera, dva igrana filma, te istoimenu TV-dramu u produkciji TV Beograd iz 1969. godine.