Vrt Finzi-Continijevih
Za filmsku adaptaciju, vidite članak Vrt Finzi-Continijevih (film).„Vrt Finci-Kontinijevih“ (ital. Il giardino dei Finzi-Contini) je istorijski roman italijanskog književnika Đorđa Basanija iz 1968, i treća knjiga šestotomnog ciklusa „Roman o Fereri“. Ovo je Basanijev najuspešniji i najpoznatiji roman i preveden je na više jezika, uključujući i srpski jezik. Nagrađen je prestižnom italijanskom književnom nagradom Vijaređio.
| Vrt Finzi-Continijevih | |
|---|---|
| Autor(i) | Giorgio Bassani |
| Originalni naslov | Il giardino dei Finzi-Contini |
| Država |  Italija |
| Jezik | italijanski |
| Žanr(ovi) | historijski roman |
| Izdavač | Einaudi |
| Datum izdanja | 1962 |
| Vrsta medija | štampa (tvrdi i meki uvez) |
U središtu zapleta romana, smeštenog u fašističku Italiju tridesetih godina, nalazi se veliki vrt bogate jevrejske porodice Finci-Kontinijevih, gde jevrejski mladići i devojke igraju teniske mečeve, pokušavajući da ne misle na sve strože i opasnije antisemitske zakone i progone van zidina vrta. U „Vrtu Finci-Kontinijevih“ razvijene su dve velike teme. Prva je čovečija izolovanost, metaforički oličena u motivu vrta, prirodno-kultivisanom prostoru, izdvojenom od svakodnevice. Druga tema je smrt, koja se razvija još od samog prologa, dajući romanu izrazito melanholičan ton.[1]
Na osnovu romana snimljen je istoimeni film iz 1970, u režiji Vitorija de Sike, sa Dominik Sandom i Helmutom Bergerom u glavnim ulogama. Film je nagrađen Zlatnim medvedom na Berlinskom filmskom festivalu i Oskarom za najbolji film van engleskog govornog područja.
Izdanja na srpskom
uredi- Đorđo Basani: „Vrt Finci Kontinijevih“ (prevela: Irma Fils); BIGZ, Beograd, 1973.
- Đorđo Basani: „Vrt Finci Kontinijevih“ (prevela: Irma Fils); Filip Višnjić, Beograd, 1976. (u tri sveske na Brajevom pismu)
- Đorđo Basani: „Vrt Finci Kontinijevih“ (prevela: Ana Srbinović); Paideia, Beograd, 2007.
Reference
uredi- ↑ Marrone & Puppa 2005: str. 142
Literatura
uredi- Marrone, Gaetana; Puppa, Paolo (2007). Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J. Taylor & Francis. ISBN 978-1-57958-390-3.
Spoljašnje veze
uredi- Komentari i ocene čitalaca na sajtu gudrids