Razgovor:Galaksija

(bez naslova)

Zašto se reč Galaksija piše velikim slovom? — Prethodni nepotpisani komentar napisao je 93.86.49.128 (razgovor • doprinosi) 18:59, 30. septembra 2013.

Ne znam na koji se dio članka točno mislilo, ali riječ Galaktika pisana velikim početnim slovom označuje galaktiku u kojoj se nalazimo, a čije je ime još i Mliječna staza, Mliječni put, Kumova slama, Rimska cesta. Dakle, samo je jedna Galaktika, sve ostalo su galaktike. --Conquistador (razgovor) 20:27, 24. aprila 2015. (CET)

galaksija > galaktika

Za sada sam preuredio samo definiciju natuknice, no trebalo bi prednost dati terminu galaktika koji u našoj astronomskoj literaturi ima dosljednu upotrebu i prevladava u odnosu na nešto noviju galaksiju. Isto tako treba uočiti da se odnosni pridjev galaktički tvori od galaktika, a ne galaksija. Ne toliko važno, ali dovoljno uputno govori i činjenica da mnogi slavenski jezici upotrebljavaju galaktika, a ne galaksija. Etimološki argument također je na strani galaktike (od grč. κύκλος γαλακτικός: mliječni krug, pri čemu je sintagma eliptična, a κύκλος se implicira). Obrnuo bih uputnicu sâm (galaksija > galaktika), ali nemam za to potrebne ovlasti. EAP ili OCR, pomoć? --Conquistador (razgovor) 21:14, 24. aprila 2015. (CET)

Ovako? --Biljezim se sa štovanjem,Poe 22:23, 24 april-травањ 2015 (CEST)

Da, tako. EAP, hvala! --Conquistador (razgovor) 22:54, 24. aprila 2015. (CET)

Reč galaksija je u daleko široj opštoj upotrebi. Članak treba da nosi naziv koji svima dobro poznat. --Dcirovic (razgovor) 00:56, 26 april-травањ 2015 (CEST)