Manastir – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m dodana slika |
|||
Red 1:
[[Image:STUDENICA MONASTERY.jpg|right|thumb|350px|[[Manastir Studenica]] kod [[Kraljevo|Kraljeva]], [[Srbija]]]]
'''Manastir''' ([[grčki|grč.]] ''monasterion'': kuća monaha, pustinjakova ćelija, prema ''monastein'': živjeti sam, od ''monos'': sam; [[latinski|lat.]] ''monasterium'', [[engleski|engl.]] ''monastery'', [[francuski|franc.]] ''monastère'', na [[esperanto|esperantu]] muški manastir: ''monakejo'' odn. ženski ''monakinejo''), u istočnom kršćanstvu, zajednička nastamba u kojoj, prema utvrđenim pravilima, žive [[monah|monasi]] ili monahinje; u užem smislu riječi [[pravoslavlje|pravoslavni]] [[samostan]], crkva sa zgradama. Duhovno i kulturno središte istočnoga kršćanskog svijeta. Načinom gradnje može biti pećinski, skitski (šatorski) i zidani ([[lavra]]). Prvi cenobitski manastiri (život u zajednici) nastali su u IV. stoljeću. U srednjem vijeku nastali su mnogobrojni monumentalni manastiri u [[Makedonija|Makedoniji]] ([[Nerezi]]), [[Srbija|Srbiji]] ([[Manastir Visoki Dečani|Dečani]]), [[Bugarska|Bugarskoj]] ([[Rilski manastir]]) i [[Rusija|Rusiji]] ([[Kirilo-bjelozerski manastir]]).
==Toponimi==
Linija 9 ⟶ 10:
Riječ '''samostan''' doslovan je prijevod grčke riječi ''monasterion''. Upotrebljava se od XIX. stoljeća u Katoličkoj crkvi umjesto starih sinonimnih naziva manastir (namastir), klaustar (ili kloštar), konvenat, koludrište ili stanište. Historijski [[Izvori#ARJ|Rječnik JAZU]] ima, na primjer, samo 4 potvrde za riječ '''samostan''' (od toga tri rječničke), za razliku od riječi '''manastir''', koja je obilno potvrđena u djelima starih hrvatskih pisaca.
==Izvori==
''[[Izvori#HE|HE]]'',
Linija 16 ⟶ 18:
''[[Izvori#Atlas Hrvatske|Atlas Hrvatske]]''
{{Link FA|af}}
▲{{commonscat|Monastery}}
[[Kategorija:Pravoslavlje]]
Red 69:
[[ro:Mănăstire]]
[[ru:Монастырь]]
[[sq:Manastiri (Feja)]]▼
[[simple:Monastery]]
[[sk:Kláštor]]
[[sl:Samostan]]
▲[[sq:Manastiri (Feja)]]
[[sr:Манастир]]
[[sv:Kloster]]
| |||