Wikipedija

The Godfather Part II – razlika između verzija

Interaktivna pretraga historije
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
m clean up, replaced: {{SADk}} → {{flag|Sjedinjene Države}} using AWB
Red 16:
| premijera = [[1974]].
| trajanje = 200 min.
| država = {{SADkflag|Sjedinjene Države}}
| jezik = [[engleski jezik|engleski]]<br />[[italijanski jezik|talijanski]]
| budžet = $13,000,000
Red 26:
}}
 
'''''Kum II''''' ([[Engleski jezik|eng]]. ''The Godfather Part II'') je [[sjedinjene Američke Države|američki]] kriminalistički film [[Francis Ford Coppola|Francisa Forda Coppole]] iz [[1974]]. To je nastavak filma [[The Godfather (film)|Kum]] koji je snimljen [[1972|1972.]]. godine.
 
Film je adaptacija istoimenog romana kojeg je napisao [[Mario Puzo]]. U glavnim ulogama u drugom nastavku pojavljuju se [[Al Pacino]] i [[Robert De Niro]]. Film je dobio šest [[Oscar]]a: za najbolji film, za režiju, najboljeg sporednog glumca ([[Robert De Niro]]), koreografiju, glazbu i najbolje adaptirani scenarij.
Red 32:
== Radnja ==
{{Otkrivanje radnje}}
Radnja se sastoji od dvije priče, prezentirane paralelno. Jedna govori o Michaelu Corleoneu [[1958|1958.]]. i [[1959|1959.]]. godine, nakon događaja iz prvog filma; druga govori o njegovom ocu, Don Vitu Corleoneu, od njegovog djetinjstva na [[Sicilija|Siciliji]] ([[1901|1901.]].) do nastanka obitelji Corleone u [[New York]]u ([[1917|1917.]].-[[1925|1925.]].) tijekom prve četvrtine [[20. vijek|dvadesetog stoljeća]].
 
Film počinje [[1901|1901.]]., u gradu Corleone na Siciliji, na pogrebu mladog Vitova oca, Antonija Andolinija, koji je ubijen jer je odbio platiti lokalnom [[mafija]]škom šefu, Don Cicciou. Tijekom procesije, odjekuju pucnjevi te žena poviče da je Vitov stariji brat, Paolo, ubijen jer se zakleo na osvetu Donu. Vitova majka odlazi s njim Don Cicciou da moli za milost. Ciccio odbija, znajući da će se devetogodišnji Vito kad-tad osvetiti. Majka izvlači nož i stavlja ga Don Cicciou pod vrat da dadne vremena Vitu da pobjegne. Cicciovi ljudi ubijaju Vitovu majku i pretražuju grad tražeći dječaka. Dječaku pomažu ljudi u Corleoneu i ukrcavaju ga na brod za New York. Na otoku Ellis, službenik u Imigracijskom uredu pita Vita za ime, ali on ostaje nijem; drugi čovjek pročita oznaku s odjeće i kaže ''Vito Andolini iz Corleonea'', te ga registriraju kao ''Vito Corleone''.
 
Kasnih pedesetih, slično kao i u otvaranju prvog filma, Michael Corleone, Kum obitelji Corleone, rješava razne poslove i obiteljske probleme tijekom raskošne proslave prve pričesti svog sina Anthonyja na svom posjedu na [[Tahoe (jezero)|Jezeru Tahoe]]. Sastaje se sa senatorom [[Nevada|Nevade]], Patom Gearyjem, koji prezire Corleonove, da bi se dogovorili oko honorara za licence za kockarske igre, jer obitelj kupuje hotele i casina.
Red 40:
Michael se također suočava sa sestrom Connie, koja se sve više otima kontroli i koja se nedavno razvela, ali se opet planira preudati što Michael ne odobrava. Sastaje se i s Johnnyjem Olom, [[jevreji|židovskim]] mafijašem i desnom rukom Hymana Rotha, koji podržava Michaelove namjere u vezi s kockarskim biznisom. Michael prima i Franka "Five Angels" Pentangelija, koji je preuzeo teritorij Petera Clemenze nakon njegove smrti, te sad ima problema s braćom Rosato, koje podupire Roth. Pentangeli naglo odlazi, te dobacuje: "tvoj otac surađivao je s Hymanom Rothom, tvoj otac je poštovao Hymana Rotha, ali tvoj otac nikada nije 'vjerovao' Hymanu Rothu." Kasnije te večeri, dogodio se pokušaj ubojstva na Michaela, koji je preživio nakon što je njegova žena Kay primijetila da su zavjese u spavaćoj sobi rastvorene. Nakon toga, Michael kaže Tom Hagenu da je pokušaj ubojstva izveden uz pomoć nekog iznutra te da on mora otići te mu prepušta sve ovlasti u zaštiti njegove obitelji.
 
[[1917|1917.]]., odrasli Vito Corleone živi u New Yorku, radi u trgovini s prijateljem Gencom Abbandandom. Susjedstvo kontrolira član ''Crne ruke'', Don Fanucci, koji reketari lokalne trgovce za zaštitu. Budući da trgovac nije mogao platiti Fanucciju redoviti iznos, Vito gubi posao zbog Fanuccijeva nećaka. Vito susreće Petera Clemenzu te njih dvojica počine prvo kazneno djelo zajedno, kradući elegantni sag iz lokalnog stana. To je bio Clemenzin način da vrati Vitu jer mu je ovaj sakrio pištolje.
 
Michael se sastaje s Hymanom Rothom na [[Florida|Floridi]] i kaže mu kako vjeruje da je Frank Pentangeli odgovoran za atentat, te da će Pentangeli platiti za nj. Putujući za [[Brooklyn]], Michael daje do znanja Pentangeliju da je svjestan da Roth stoji iza svega, te da ima plan, ali treba Frankieja da surađuje s braćom Rosato da smiri Rotha. Michaelov brat Fredo prima misteriozan poziv u noći od nekoga tko se predstavio kao "Johnny". Kad se Pentangeli pošao sastati s braćom Roseto, rečeno mu je "Pozdrav od Michaela Corleonea". Napadnut je i ostavljen beživotan zajedno sa svojim tjelohraniteljem, Williejem Ciccijem. Tom Hagen pozvan je u Nevadu jer je senator Geary nađen u krevetu s mrtvom prostitutkom. Fredo je odjurio do mjesta događaja, a Tom ponudi senatoru "prijateljstvo" u zamjenu za usluge u kockarskom biznisu. Hagen mu kaže da je cura nepoznata, da nema obitelji tko bi znao da radi u bordelu. Hagen instruira Gearyja da nazove njegov ured i, kao alibi, kaže da je bio gost Michaela Corleonea u [[Tahoe (jezero)|Tahoeu]].
 
U međuvremenu, Michael se sastaje s Rothom u [[Havana|Havani]], na [[Kuba|Kubi]], krajem [[1958|1958.]]., za vrijeme dok je [[predsjednik]] [[Fulgencio Batista]] zagovarao američke investicije, i dok [[komunizam|komunistički]] gerilci aktivno planiraju Kubansku revoluciju. Zajedno s ostalim biznismenima, slavi se Rothov rođendan i razgovara se o novim ulaganjima u legalne poslove u Americi. U jednom trenutku, Michael spomene kako bi pobunjenici mogli pobijediti, što bi moglo otežati poslove na Kubi. Taj komentar navede Rotha da napomene da Michael nije donio dva milijuna dolara kako bi ušao u partnerstvo. Fredo stiže u Havanu s novcem u aktovci, a nakon što Michael spominje Hymana Rotha i Johnnyja Olu, Fredo kaže da ih nikad nije sreo. Senator Geary i ostali ljudi iz vlade dolaze u [[Washington]] i Michael hoće da ih Fredo zabavi u gradu. Michael povjerljivo kaže Fredu da ga je Roth htio ubiti, te unatoč stalnim Rothovima pričama kako mu se bliži kraj, nema namjere podijeliti svoje bogatstvo i hoće ubiti Michaela nakon proslave Nove godine. Michael ga uvjerava da je već povukao svoj potez, te da "Hyman Roth neće dočekati Novu godinu". Kad na kratkom sastanku Michael upita tko je dao dopuštenje za ubojstvo Franka Pentangelija, Hyman Roth izbjegava odgovor, te skreće temu na ubojstvo svog starog prijatelja Moea Greenea (pojavljuje se u prvom filmu). Dok provodi vrijeme u klubu s američkim političarima, Fredo se pretvara da ne prepoznaje Johnnyja Olu. Malo kasnije, u seks klubu, Fredo glasno spominje da je bio na tom mjestu Johnnyjem Olom jednom prije, demantirajući samog sebe kad je rekao da se nikad nije sreo s Rothom ili Olom. Michael shvaća da je izdajnik njegov vlastiti brat te nalaže svom tjelohranitelju da ubije Rotha. Johnny Ola je zadavljen, ali Roth, u kritičnom stanju, odvezen je u bolnicu. Michaelov čovjek pokušao je ubiti Rotha u njegovom bolničkom krevetu, ali ga ubijaju stražari prije nego što je obavio zadatak. Na proslavi Nove godine, Michael zgrabi Freda čvrsto za glavu i poljubi ga: "Znam da si to bio ti, Fredo; slomio si mi srce." Komunistička revolucija pobjeđuje i mnogi gosti bježe. Fredo odbija ići s Michaelom, unatoč Michaelovim uvjeravanjima da je on još njegov brat i da je to jedini izlaz. Po povratku u [[Sjedinjene Američke Države|SAD]], Michael upita Hagena o Fredu. Hagen kaže da je Roth pobjegao s Kube nakon što je preživio srčani udar i da se oporavlja u [[Miami]]ju; njegov tjelohranitelj je mrtav, a Fredo se vjerojatno skriva u New Yorku. Hagen ga također obvještava da je Kay pobacila.
 
Priča se vraća na Vitovu priču gdje je Don Fanucci postao svjestan poslovne suradnje između Vita, Clemenze i Tessia, te hoće svoj udio. Clemenza i Tessio pristaju platiti Fanucciju, ali Vito se protivi i kaže prijateljima da prepuste novac njemu i uvjerava ih da će Fanucci prihvatiti manje. Vito plaća Fanucciju samo 100 dolara umjesto 600 koliko je tražio. Fanucci prihvaća i tako daje do znanja Vitu kako je slab. Tijekom fešte u susjedstvu, Vito ubija Fanuccija u njegovoj zgradi. Vito zarađuje poštovanje susjedstva i posreduje kod lokalnih prepirki. Postaje šef je sve brže rastućeg poduzeća za uvoz maslinovog ulja, Genco Olive Oil.
Red 58:
Kay posjećuje svoju djecu i odlazi po Michaelovu dolasku, koji je okrutno izbacuje. Kao i u prvom filmu, nastavak doseže svoj vrhunac u slijedu ubojstava. Na posjedu Corleoneovih, na [[Tahoe (jezero)|Jezeru Tahoe]], Al Neri priprema čamac da Fredo i Anthony mogu ići pecati. Fredo kazuje Anthonyju priču kako je uhvatio ribu kao dječak kad je molio Zdravomariju. Međutim, Connie kaže Anthonyju da ne može ići pecati jer mora ići s Michaelom u Reno. Hyman Roth stiže na [[aerodrom]], spreman da se preda. Ubio ga je Rocco Lampone, prerušen u novinara, ali Lampone je također ubijen. U vojnoj bazi Frank Pentangeli je nađen mrtav, prerezanih zapešća dok je sjedio u kadi. Konačno, Neri ubija Freda na pecanju dok je molio Zdravomariju.
 
Film se vraća u [[1941|1941.]]., gdje se obitelj priprema za rođendansko iznenađenje za Vita Corleonea. Sonny upoznaje Carla Rizzija sa svojom braćom i sestrom Connie. Pričaju o nedavnom [[japan]]skom napadu na [[Pearl Harbour]], a Michael šokira sve priopćivši im da se upravo prijavio u marince. Sonny se izruguje Michaelovu izboru, a Tom Hagen spominje kako njihov otac polaže velike nade u Michaela. Jedino Fredo podupire bratovu odluku. Svi osim Michaela odlaze dočekati Vita Corleonea. U posljednjoj sceni filma Michael sjedi pokraj [[Tahoe (jezero)|Jezera Tahoe]], u tihom razmišljanju.
 
== Kritike ==
Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/The_Godfather_Part_II