Law & Order (sezona 4) – razlika između verzija

|ShortSummary=Logan andi Briscoe investigateistragu afternakon aosuđeni convicted child molesterpedofil, Dr. Joseph Vinton, isje murderedubijen onna Rick Mason's controversialkontroverznog talk show. TheUbica shooterje islako easilyprepoznati identified- —on he'sje Sid Fisher, theotac fatheržrtve ofpokojnika theod deadtri man'sgodine victim from three years earlierranije. During the course of theTokom investigationistrage, howevermeđutim, thedetektivi detectivespronalaze finddokaze evidencekoji thatih leadsvodi themdo tovjeruju believe thatda Mason maymožda havepostavili set upubistvo Vinton's murderje sokako asbi tose assureosigurala highvisok ratingsrejting duringu sweepsSweeps periodperiodu. slučaj Stone's case is made moreje difficultotežano becausejer Sid Fisher isn'tne willingželi toništa sayšto anythingbi thatstavio couldnjegov put his sonsin, Scotty, onna štandu theda standkaže.

|ShortSummary=When collegeKada student Julia Wood chargesnaplaćuje anse admittedlydoduše promiscuouspromiskuitetni rock starzvijezda, C Squaretrg, withza rapesilovanje, heon claimstvrdi theda actje wasčin consensualbio je sporazumno. Logan andi Briscoe investigateistraži thezločin crimei andubrzo soonsaznali learn thatda C Square isn'tnije thedobar nicemomak guybi he would have everyone believeverovali. Kincaid makes a mistakepogriješi duringtokom trialsuđenja thatda putsstavlja hersvoju positionpoziciju askao Stone'skamen newnovi ADA inu jeopardyopasnost.

|ShortSummary=AfterNakon wealthybogatog Jonathan Keyes isje foundpronađen deadmrtav inu hissvom homedomu, thepolicija policeprima receiveanonimnu andojavu anonymousda tipje that he was murderedubijen. Logan andi Briscoe encountersuoče difficultiess atteškoćama theu scenesceni whenkada theje widowudovica andi hernjen attorneyadvokat refuseodbijaju toda allowdozvoli an autopsyautopsiju, and by thea timekada Rodgers isje ableu tostanju examineda theispita bodytijelo, itveć hasje already been embalmedbalzamirano. ThePatolog medicaltvrdi examinerda claimsje thesmrt deathbila wasprirodna natural causessmrt, anda eveniako thoughje thedržava statekonačno finallydobije getspotrebne thedokaze necessaryda proofje thatsmrt thebila death was murderubistvo, themetode methodskoje usedse tokoriste obtainza thedobijanje neededpotrebnih evidencedokaza comedolazi underu questionpitanje whenkada Stone tries thepokušava caseslučaj inna courtsudu.

|ShortSummary=WhenKada buildingse superintendentgradi FrankFrenk McKinnon ispronađena foundmrtva murderedu inpodrumu thezgrade basementradi ofi theživi building he works and lives in,u Logan andi Briscoe initiallypočetku investigateistražuje thezločin crimekao as a potentialpotencijalni break-inu untildo forensicsforenzike discoversotkriva thatda theje "break-inu" wasje stagedpostavljena. TheDržave state'spažnju attentionubrzo soonpretvara turns tou Sean, Frank's je 17-year-oldgodišnji sonsin. Dr. Olivet determinesodređuje thesin sonje isuvredljiv ansociopat abusivenjim sociopath after interviewing himintervju. ButAli whenkada thežena victim'sžrtve wifetvrdi claimsda thatje Frank beattukao hissvoju familyporodicu onna aredovnoj regular basisosnovi, Stone and Kincaid tryi topokušaj determineda whose isutvrdi tellingkoji thegovori truthistinu.

|ShortSummary=Stone and Kincaid tryi topokušati provedokazati thatda theje youngmlada womanžena believedvjeruje toda havesu plantedje apostavio bombbombu inu agaraži parkingje garageispran hadmozak beeni brainwashedpostupa andpod wasdirektnom acting under the direct orders ofnaređenju Daniel Hendricks, theharizmatični charismaticlider leaderlokalnog ofkulta apoznat localkao cult known as theHram Acherusian Temple.

|ShortSummary=WhenKada teenagertinejdžer Chris Pollit beatsbolje aod fellowkolega fosterFoster homedom residentstanovnik tona deathsmrt, hisnjegov lawyeradvokat seekstraži ada notnije guiltykriv verdictpresudu byzbog reasongenetski of genetic defectdefekt, claimingtvrdeći thatda Pollit isje geneticallygenetski predisposedpredisponirani toza violencenasilje, becausejer heon hasima an extradodatni Y chromosomekromosom. This episode was the basis for the ''Law & Order: UK'' episode "Unloved"

|ShortSummary=WhenKada je Billy Cooper ispronađena foundubijena murderedu attvornici the meatmesa-packing plantpakiranje whereu hekojoj worksradi, Logan andi Briscoe turnokrenu theiroči eyenjegova to his wifesupruga Irina, azeleni greenkarton cardnevjesta brideiz fromRusije Russiakoji whosu hadu marriedbraku Cooper inu thenadi hopesza ofboljim aživotom, betterali lifese butzaljubio hadu fallenkolegu ini loveizgubila withkorist asa co-workersvojim andmužem, lostkoji favorje withu her husband,više whonavrata repeatedlyprijetio threatenedda toće sendje herposlati backnatrag.

|ShortSummary=AfterNakon 82-year-oldgodišnji Mildred Bauer isje foundpronađena deadmrtva inu hersvom apartmentstanu, suspicionsumnja immediatelyse turnsodmah topotom herda at-homeje caregiverkod andkuće herstaratelja boyfriendi untilnjen thedečko medicaldok examinermedicinski revealsispitivač thatotkriva theda elderlyje womanstarija hadžena beenje starvedumro tood deathgladi. Feeding instructionsuputstva given todata Maria by Laura, the deceasedpokojnog woman'sžena granddaughterunuka, turnokrenite Stone's eyeoko onna themladu young womanženu, and she is charged with neglect and grave indifference to human life. This episodea wasona these basistereti forza theteška ''Lawzanemarivanja &i Order:ravnodušnosti UK''prema episodeljudskom "Mortal"životu.

|ShortSummary=AfterNakon Sol Bregman isje arresteduhapšen whiledok tryingje topokušavao exchangeda arazmijene ransomotkupninu payoffisplati forza hissvoju kidnappedotet sonsin, LoganBriscoe andi BriscoeLogan findnađu themselvespokušavaju tryingda to findpronađu Jason Bregman whiledok tryingje topokušavao stopda thezaustavi fatheroca, amilioner millionairei andbliski a close friend ofprijatelj Adam Schiff, fromod interferingmiješanja inu the investigationistrazi. OnceKada Jasonse Bregmannalazi isJason foundBregman, suspicionsumnja turnsse tookreće thena victimsebe himselfžrtvu.

|ShortSummary=Debra Elkins claimstvrdi toda haveje passedprošlo outu intaksi anakon cabporoda aftersamo givingda birthse onlyprobudi toi wakeotkrije upnjena andbeba discovernedostaje, herali babyto isnije missing,dugo butprije itnego isn't long beforešto Briscoe andi Logan followpratiti thetrag traildokaza of evidence toza hersvog boyfrienddečka, Steven Shaw, whokoji isje keepingzadržavanje thebeba babyu inhotelu ana hotel atzahtjev Debra's requestje. AsKako je theistraga investigationse continuesnastavlja, Stonekamena andi Kincaid findnaći threetri separateodvojene couplesparove whokoji hadsu beendoveli leddo to believe that they wouldvjeruju beda theće familybiti whoobitelj wouldkoja adoptće theusvojiti babybebu, butali itizgleda seemskao as thoughda Debra hasnema nonameru intentionda ofjoj givingje herbeba baby tona anybilo ofkoji theod couplesparova.

|ShortSummary=WhenKada theje investigationistragu intoprijetnji threats on ana 5-year-oldgodišnje girldjevojčice leadsdovodi todo asudiji judge thatda Kincaid hadje beenbio romanticallyu involvedromantičnoj withvezi whensa shekada clerked underpod himnjim, she askspita Ben to takeda herje offskine thesa caseslučaja. WhenKada Thayerje isThayer broughtizvedeni topred trialsud, heon insinuatesinsinuira thatda Kincaid deliberatelynamjerno pointednaglasio theje witnesssvjedok inu hisnjegovom directionpravcu, claimingtvrdeći thatda shega hadje approachedprišao himna inneprimjeren an inappropriate mannernačin, whiledok sheje workedradila withs himnjim.

|ShortSummary=WhenKada je 14-year-oldgodišnji Angel Ramirez isubijen shotdok deadje whilesa outdva with two friendsprijatelja, theistraga investigationdovodi leadsdo tolokalnog apištolj local gun dealerdilera, Juan Domingo. WhileDok investigatingistražuje Domingo, Briscoe andi Logan learnsaznali thatda heje wason anedavno recentosumnjičeni suspectu inpucnjavi akoja shootingparalizovan that paralyzed a teenage boytinejdžera, andi Briscoe findsse himselfnađe inu annezgodnoj awkwardsituaciji positionkada whenje Kevin Parker, thesin sonstari ofprijatelj anBriscoe old friend of Briscoe'sje, endszavršava upse beingkao theglavni primeosumnjičeni suspecti inubistvo young Angel'smladog murderanđela.

|ShortSummary=ANuklearni nuclearfizičar physicistpostaje becomesglavni theosumnjičeni chiefkada suspectje whennjegova hisotuđena estranged wifesupruga, whokoja hasje beenodugovlači delayingpostupak divorce proceedingsrazvoda, is the victim ofje ažrtva mail bombbombe.

|ShortSummary=During aTokom 24-hoursatnog periodperioda, Briscoe andi Logan havemoraju tonositi dealsa withtri threenepovezana unrelated homicidesubistva: anambiciozni aspiringglumac actorpucao shotu in the headglavu, a woman maiming heržena cheatingsakaćenje husbandnjen andvara amuža storei ownervlasnik killedradnje inubijen au robberypljački.

|ShortSummary=Briscoe andi Logan betkladiti thatda theubistvo killingoca ofzvezda asportiste starje athlete'svezana fatherza iskockarske linkeddugove toi gamblingprijetnje debtsporodici andbejzbol threats to the baseball player's familyigrača, but it turnsali outispostavilo these son'sda alibi doesza notsina holdne updrži andse hei endson upzavršava underpod suspicionsumnjom himselfsebe.

|ShortSummary=ACrna blackministar ministernavijači fansplamen therasne flamesnetrpeljivosti ofnakon racialjevrejski intolerancečovjek afternije aoptužen Jewish man is not indicted for aza hit-and-run, whichšto resultedje inrezultiralo the death of asmrću 12-year-oldgodišnjeg.

|ShortSummary=Briscoe andi Logan investigateistražuju thenestanak disappearancedjeteta ofiz anjenog childnasilnog fromhraniteljske herkući abusivei fosternađe homese andodržava findod herljubavi, beingali helduznemirio byženu akoja lovingtvrdi butda disturbedje womanona whopostupila insistssamo sheza hasnjegovo acteddobro only for the child's own gooddjeteta.

|ShortSummary=AKamion truckudara hitspješaka ai pedestrianistraga andotkriva thevezu investigationžrtve revealskompaniji the victim's link to a babybebi-foodhrane companyu inkojoj which a newnovi partner has connectionsima toveze thesa Russianruske mobmafije.