Gott erhalte Franz den Kaiser

(Preusmjereno sa stranice Carevka)

Gott erhalte Franz den Kaiser ili Bože čuvaj Cara Franju je bila službena himna Austro-Ugarske Monarhije od 1797. godine.

Izvorni tekst

uredi

Gott erhalte Franz, den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!
Lange lebe Franz, der Kaiser,
In des Glückes hellstem Glanz!
Ihm erblühen Lorbeerreiser,
Wo er geht, zum Ehrenkranz!
Gott erhalte Franz, den Kaiser,
Unsern guten Kaiser Franz!

Južnoslavenska inačica teksta

uredi

Bože živi, Bože štiti
Cara našeg i naš dom.
Vječnom Ti ih slavom kiti,
Snagom Ti ih jačaj svom.
Ti nam sretne dane množi,
Habsburškoj ih kući daj,
S njenom snagom zauvijek složi
Hrvatske nam krune sjaj.