Xixiang ji
Priča iz Zapadnog krila (tradicionalni kineski: 西廂記; pojednostavljeni kineski: 西厢记; pinyin: xīxiāngjì), također prevođena i kao Romansa Zapadnog paviljona, je kazališni komad kineskog književnika Wang Yifua napisan oko 1300. godine. Predstavlja adaptaciju priče Biografija Yingying kineskog autora Yuan Zhena. Radnja se događa u vrijeme vladavine dinastije Tang prikazuje tajnu ljubavnu vezu između mladog budističkog učenjaka Zhang Shenga i Cui Yingying, kćeri dvorskog ministra, odnosno napore dvoje ljubavnika da se vjenčaju usprkos društvenih razlika. Romansa je postala jedna od najpopularnijih, ali i najkontroverznijih dramskih djela u kineskoj književnosti, najviše zbog toga što njen zaplet nije bio usklađen sa služebnim konfucijanskim načelima, ali i zbog toga što protagonisti konzumirali svoju ljubav prije braka. Za razliku od originalnog predloška, Romansa je imala sretan kraj. Dugo vremena se smatrala nepriičnom za izvođenje u "pristojnom" društvu, ali su je u 17. vijeku počeli hvaliti vodeći književni kritičari i učenjaci dinastije Qing. Romansa je dva puta ekranizirana u obliku igranog filma - u nijemoj verziji iz 1927. i zvučnoj verziji iz 1940. godine, a 2007. kao hongkonškja TV-serija Lost in the Chamber of Love.
| Xixiang ji | |
|---|---|
 ilustracija koju je izradio Chen Hongshou (1639) | |
| Autor(i) | Wang Shifu |
| Država | Kina (dinastija Yuan) |
| Jezik | kineski |
| Žanr(ovi) | zaju |
| Datum izdanja | o. 1300 |
Vanjske veze uredi
- Besplatna e-knjiga: Xi Xiang Ji na Projektu Gutenberg (zh)
- Secret Edition of the Northern Western Wing Corrected by Mr. Zhang Shenzhi from the World Digital Library