Razgovor:Claustra Alpium Iuliarum
Obrazloženje uredi
Članak Julijska klaustra, a koji valjda govori o istoj ovoj klaustri, praktički je nepoznat pojam na Googleu. Ako to utipkate, jedine dvije lokacije na kojima Google pronalazi baš taj pojam su dvije stranice na ovoj Wikipediji, od kojih je jedna djelo moje drage prijateljice Ornele. S druge strane, ako utipkate Claustra Alpium Iuliarum dobit ćete nekoliko desetaka tisuća rezultata. Uz to, sve ostale Wikipedije, kako regionalne tako i belosvetske, koriste upravo ovaj izvorni latinski naziv, tako da mislim da je on jedini apsolutno prikladan (@Igor Windsor:, znam da si ti Grk, al' pretpostavljam da ti ovo nisu španska sela pa bi bilo super dobiti stručno mišljenje). Onaj kupus od članka je, dakle, pobrisan jer ono nije imalo veze s tekstom (bilo je rečenica koje bi stale usred riječi, da o pravopisu i gramatici ne govorim, a pitanje je koliko je sam sadržaj članka imao veze s naslovom), tako da je ovo verzija pokupljena s hr.wiki, kategorizirana i povezana. Ukoliko i nju treba korigirati i doraditi, tu nema nikakvih problema, ali mislim da je bolje da imamo ovo nego da imamo ono ili ništa.
Naravno, sad će krenuti novi atak na mene, al' evo da i ja forsiram neki strani naziv, a ne srpskohrvatski, možda više neću biti nacionalist :D --E.A.Poe 16:16, 5 august 2021 (CEST)