Erazmo Roterdamski – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Bot: Adding {{Commonscat|Desiderius Erasmus}} |
m razne ispravke |
||
Red 4:
== Životopis ==
Erazmo Roterdarmski (Desiderius Erasmus Roterodamus), ili pravim imenom Geert Geerts --- pogrešno je mislio da nizozemski ''geert'' dolazi od ''begeren'', "željeti", lat. ''desidero'' pa je, prema humanističkoj modi, preveo vlastito ime, i to i na latinski i na grčki --- nizozemski humanist, [[književnost|književnik]], [[Filologija|filolog]] i filozof rođen je 28. listopada 1465. (prema nekim izvorima 1466.) u Rotterdamu. Gotovo je sigurno da je bio vanbračno dijete, da mu je otac bio svećenik imenom Gerard; o majci se zna malo toga osim imena --- zvala se Margareta. Roditelji su mu rano umrli (tijekom kuge 1483), a dobio je najbolje moguće obrazovanje toga doba --- pohađao je niz samostanskih i polusamostanskih škola, u Deventeru i Herzogenboschu. S dvadeset i pet godina postao je svećenik i stupio u augustinski red, no čini se da nikad nije djelovao kao svećenik (a redovnike je napadao u svim svojim kritikama malverzacija Crkve).
Linija 20 ⟶ 19:
== Izdanje Novog zaveta ==
Početkom [[novi vek|
▲Početkom [[novi vek|Novog veka]], Erazmo Roterdamski je priredio prvo štampano izdanje Novog zaveta na grčkom, i time stekao čast da je objavio tzv. ''[[editio princeps]]'' (prvo izdanje). Njegovo izdanje se uglavnom oslanjalo na nekolicini kasnih grčkih rukopisa iz [[12. vek]]a koje je našao u [[Bazel]]u, nastalim oko hiljadu i sto godina nakon originala. Štampa Erazmovog izdanja počela je u oktobru [[1515]]. i završena za pet meseci. Sam Erazmo je kasnije govorio da je ono "pre bila zbrzano nego uređeno". Ukupno je načinio pet izdanja, sva na osnovu prvog.<ref name="Ehrman">[http://www.scribd.com/doc/60185745/Bart-Ehrman-Isus-to-nije-rekao Bart Ehrman - Isus to nije rekao] (scribd)</ref>
Erazmovo izdanje je postalo standard za sva naredna izdanja grčkih tekstova - uključujući i [[Henri Estienne|Stefanusovo]] - koje će objavljivati zapadni štampari tokom više od tri stotine godina. Upravo ta nepozdana verzija je poslužila kao osnova za najpoznatije svetske prevode, uključujući i [[Biblija kralja Džejmsa|Bibliju kralja Džejmsa]], skoro do kraja [[19. vek]]a.<ref name="Ehrman"/>
== Utjecaj ==
Po svom književno-znanstvenom radu i životnom stavu Erazmo je najsvjetlija i najznačajnija ličnost [[humanizam|humanizma]]. Majstor latinskog stila, on njeguje sve književne forme od poezije do znanstvenog traktata. Njegova izdanja [[Aristotel]]a, [[Novi zavjet|Novog zavjeta]], Jeronima, Augustina, Ambrozija itd. fundamentalna su djela europske [[Filologija|filologije]] i tekstovne kritike. Njegov spis De ratione studii ("O načinu učenja") prvi je sistematski program humanističkog školskog obrazovanja, dok iz niza njegovih dijatriba i pisama izbija lik čovjeka obilježenog optimizmom, širinom i kritičnošću znanstvenih gledanja, nepomirljivošću prema licemjerju i falsifikatima svetinja, ali i samilošću prema ljudskim nevoljama te tolerancijom prema slabostima.
| |||