Verzija na datum 17 august 2010 u 07:29 uredi TXiKiBoT (razgovor \| doprinos) Botovi 57.560 izmena m robot Dodaje: sw:Miaka ya 40 KK ← Starija izmjena		Verzija na datum 22 mart 2011 u 00:23 uredi poništi Mjbmrbot (razgovor \| doprinos) Botovi 2.987 izmena m r2.7.1) (robot Mijenja: he:שנות ה-40 של המאה ה-1 לפנה"ס Novija izmjena →
Red 33: [[fr:Années -40]] [[gd:40an RC]] [[he:שנות ה-40 של המאה ה-1 לפנה"ס]] [[hr:40-ih pr. Kr.]] [[hu:I. e. 40-es évek]]

40-e pne. – razlika između verzija