Verzija na datum 8 mart 2013 u 15:37 uredi Addbot (razgovor \| doprinos) 46.972 izmene m Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8201 (translate me) ← Starija izmjena		Verzija na datum 23 juni 2014 u 23:58 uredi poništi Kolega2357 (razgovor \| doprinos) 20.730.146 izmena m robot kozmetičke promjene Novija izmjena →
Red 1: '''Kinesko pismo''' predstavlja sistem ideografskih znakova ("znak" - [[kineski jezik\|kin]]: {{Jez-kin-tup\|trad= [[wikt:汉字\|汉字]]\|prost=[[wikt:汉字\|汉字]] \|pinyin=[[wikt:Hànzì\|Hànzì]]}}). Kinesko pismo se koristi za pisanje [[Kineski jezik\|kineskog]] i [[Japanski jezik\|japanskog]] jezika, ponekada za pisanje [[Korejski jezik\|korejskog]] i ranije je bilo korišćeno u [[Vijetnamski jezik\|vijetnamskom]]. Pojedini znakovi odgovaraju jednostavnim elementima (riječima-korijenima) [[Kineski jezik\|kineskog jezika]], dok se složenice izražavaju grupiranjem znakova onih elemenata od kojih su sastavljene. Red 29: Za kineski znak specifična je kvadratičnost, odnosno svaki znak zauzima jedan [[kvadrat]] pri čemu su svi kvadrati jednaki. Pismo ima vrlo uredan raspored pisanja kako po horizontali, tako i po vertikali, te se čita s ljeva na desno. Od nekih 45 000 znakova reduciranjem se danas koristi 36 000 znakova, ali za normalno komuniciranje i čitanje dnevnih novina dovoljno je poznavati 3 000 [[ideogram]]a, odnosno znakova. Na razvojni put pisma od slikovnog do pojmovnog utjecala su dva faktora:prvvi je sve jača shematizacija, pojednostavljenje i ujednačavanje češće upotrebljavanih elemenata; druga je uvođenje metaforičkih, odnosno simboličnih ideograma za riječi apstraktnog i afektivnog značenja. U daljnim razvojnim fazama ideogrami prestaju biti nositelji misaonih značenja, već postaju oznake glasovnih struktura. Više se ideograma sastavlja zajedno da bi se izazvao glasovni sastav neke riječi, pa dešifriranje često nalikuje dešifriranju rebusa. Npr. usta+ptica=pjevati

Kinesko pismo – razlika između verzija