Verzija na datum 1 januar 2010 u 02:09 uredi TobeBot (razgovor \| doprinos) Botovi 7.656 izmena m robot Dodaje: hr:Volar ← Starija izmjena		Verzija na datum 2 januar 2010 u 18:42 uredi poništi Xqbot (razgovor \| doprinos) 112.443 izmene m robot Mijenja: ca:Constel·lació de Bover; kozmetičke promjene Novija izmjena →
Red 11: arearank = 13 \| numberstars = 3 \| starname = [[Arktur]] (~~α~~α Boo) \| starmagnitude = ~~−0~~−0.04 \| meteorshowers = * [[Siječanjski Bootidi]] * [[Lipanjski Bootidi]] * [[Kvadrantidi]] \| bordering = * [[Lovački psi (zviježđe)\|Lovački psi]] * [[Berenikina kosa]] * [[Sjeverna kruna]] * [[Zmaj (zviježđe)\|Zmaj]] * [[Herkul (zviježđe)\|Herkul]] * [[Zmija (zviježđe)\|Rep Zmije]] * [[Djevica (zviježđe)\|Djevica]] * [[Veliki medvjed]] \| latmax = 90 \| latmin = 50 \| month = lipnju \| notes='''Drugi nazivi:''' Arctophylax}} '''Volar''' ([[latinski\|lat.]] ''Boötes'', naziv koji potječe iz [[Drevni Egipat\|Egipta]]) je jedno od 88 modernih [[zviježđa]]. Zviježđe Volar je bilo uvršteno i među 48 [[Klaudije Ptolomej\|~~Ptolomej~~Ptolomejevih]]~~evih~~ zviježđa. Lik Volara na nebu predstavlja čuvara [[Mali medvjed\|Malog]] i [[Veliki medvjed\|Velikog medvjeda]], zviježđa koji se nalaze u neposrednoj blizini Volara. U Volaru se nalazi [[Arktur]], [[Popis najsvjetlijih zvijezda\|treća najsjajnija zvijezda]] na nebu. {{prijevod, zakomentirano}}<!-- Note that the "ö" in the name is a [[diaeresis]], not an [[umlaut]]. -->Zviježđe se prostire između deklinacija 0° i +60°, te između 13 i 16 sati [[rektascenzija\| rektascenzije]]. == Najzanimljiviji objekti dubokog svemira == Red 41: Dvije najsvijetlije galaktike su [[NGC 5248]] (m=10.1) i [[NGC 5557]] (m=10.9), dok su svi ostali objekti [[prividni sjaj\|prividnog sjaja]] slabijeg od 11. magnitude. == Mitologija == Lik Volara na nebu potsjeća na veliku ljudsku figuru ([http://borghetto.astrofili.org/costellazioni/bootes.JPG]) okrenutu prema Velikom Medvjedu. Postoje različite verzije o tome što ovaj lik predstavlja. Prema jednoj verziji, lik Volara predstavlja orača Boötesa koji je dotjerao volove u zviježđe Velikog Medvjeda uz pomoć dvaju pasa – [[Chara]] i [[Asterion]] (dvije zvijezde u zviježđu [[Lovački Psi (zviježđe)\|Lovačkih Pasa]]. Volovi su upregnuti u [[polarna os\|polarnu os]], pa od tada svojim kretanjem neprestano okreću nebo. Prema mitologiji, Boötes je izumio [[plug]], što je toliko oduševilo [[Ceres (mitologija)\|~~Ceres~~Ceresa]]a, [[grčka mitologija\|grčkog boga]] poljodjelstva, da je zatražio od [[Zeus]]a (?)<!-- u originalu piše Jupiter, ali to je rimska mitologija!!! --> da Boötesa za nagradu trajno postavi na nebo. Prema drugoj verziji, Volar predstavlja vinogradara [[Ikarij]]a (?) <!-- [[:en:Icarius]] --> koji je pustio [[rimska mitologija\|rimskog boga]] [[Bacchus]]a, (zvanom i [[Dioniz]]), u svoj vinograd. Bacchus je otkrio tajnu [[proizvodnja vina\|proizvodnje vina]] Ikariju, koji je bio toliko oduševljen tim pićem da je pozvao svoje prijatelje da ga isprobaju. Kušajući [[vino]] po prvi put, svi se se napili i ujutro se probudili [[mamurluk\|mamurni]]. Misleći da ih je Ikarij pokušao otrovati, odlučili su ga kazniti, te su ga ubili u snu. Da bi mu iskazao čast, Bacchus je Ikarija podigao među zvijezde. Red 62: Navedene su zvijezde kojima je pridijeljeno ime, te neke koje se po nečemu ističu. :Stars with proper names: :* (16/~~α~~α Boo) ~~−0~~−0.05 '''[[Arcturus]]''' or '''''Haris-el-sema''''' :: < αρκτούρος ~~αρκτούρος~~ Bear guard :: < ? ''al-haris as-sama'' The keeper of heaven :* ([[Beta Boötis\|42/~~β~~β Boo]]) 3.49 '''Nekkar''' [Nakkar] or '''''Meres''''' [''Merez''] :: < mistranscription of بقّار ~~بقّار~~ ''~~baqqār~~baqqār'' Cattle driver : ([[Gamma Boötis\|27/~~γ~~γ Boo]]) 3.03 '''Seginus''' [''Segin, Ceginus''] or '''''Haris''''' in [[Antonín Bečvář\|Bečvář]] :* ([[Epsilon Boötis\|36/~~ε~~ε Boo]]) ~~–~~– double 2.35, 2.70 '''Izar''' or '''''Mirak''''' [''Mirach, Mirac''] or '''''Pulcherrima''''' or '''''Mizar''''' :: < إزار ~~:: < إزار~~ ''~~’izār~~’izār'' Girdle :: < ? ''al-maraqq'' ? :: < ''pulcherrima'' Most beautiful :* ([[Eta Boötis\|8/~~η~~η Boo]]) 2.68 '''Muphrid''' [''Mufride, Muphride, Mufrid''] :: < مفرد ~~:: < مفرد~~ الرامح ~~الرامح~~ ''mufrid ar-~~rāmiħ~~rāmiħ'' The (single) one of the lancer :* ([[Theta Boötis\|23/~~θ~~θ Boo]]) 4.04 '''''Asellus primus''''' ["the first donkey"] :* ([[Iota Boötis\|21/~~ι~~ι Boo]]) 4.75 '''''Asellus secondus''''' ["the second donkey"] :* ([[Kappa Boötis\|17/~~κ~~κ Boo]]) 4.54 (~~κ~~κ<sup>2</sup>, 6.62 (~~κ~~κ<sup>1</sup>) '''''Asellus tertius''''' ["the third donkey"] :* ([[Mu Boötis\|51/~~μ~~μ Boo]]) 4.31 (~~μ~~μ<sup>1</sup>), 6.51 (~~μ~~μ<sup>2</sup>) '''Alkalurops''' or '''''Inkalunis''''' [''Icalurus''] or '''''Clava''''' or '''''Venabulum''''' :: < Arabic < καλαύροψ ~~καλαύροψ~~ Shepherd's staff : ([[Phi Boötis\|54/~~φ~~φ Boo]]) or '''''Ceginus''''' 5.25 :* ([[38 Boötis\|38/h Boo]]) 5.79 '''Merga''' [''Marrha''], '''''El Mara el Musalsela''''' or '''''Falx Italica''''' :: < المرأة ~~المرأة~~ المسلسلة ~~المسلسلة~~ ''al-mar’a[tu] al-musalsalah'' The chained woman :: < ''falx ~~ītalica~~ītalica'' Bill hook :Stars with Bayer designations: :: [[Delta Boötis\|49/~~δ~~δ Boo]] 3.46; [[Zeta Boötis\|30/~~ζ~~ζ Boo]] ~~–~~– double 3.78, 4.43; [[Lambda Boötis\|19/~~λ~~λ Boo]] 4.18; [[Nu1 Boötis\|52/~~ν~~ν<sup>1</sup> Boo]] 5.04; [[Nu2 Boötis\|53/~~ν~~ν<sup>2</sup> Boo]] 4.98; [[Xi Boötis\|37/~~ξ~~ξ Boo]] 4.54; [[Omicron Boötis\|35/~~ο~~ο Boo]] 4.60; [[Pi1 Boötis\|29/~~π~~π<sup>1</sup> Boo]] 4.49; [[Pi2 Boötis\|29/~~π~~π<sup>2</sup> Boo]] 5.58; [[Rho Boötis\|25/~~ρ~~ρ Boo]] 3.57; [[Sigma Boötis\|28/~~σ~~σ Boo]] 4.47; [[Tau Boötis\|4/~~τ~~τ Boo]] 4.50 ~~–~~– has a planet; [[Upsilon Boötis\|5/~~υ~~υ Boo]] 4.05; [[Chi Boötis\|48/~~χ~~χ Boo]] 5.28; [[Psi Boötis\|43/~~ψ~~ψ Boo]] 4.52; [[Omega Boötis\|41/~~ω~~ω Boo]] 4.80; [[b Boötis\|46/b Boo]] 5.67; [[c Boötis\|45/c Boo]] 4.93; [[d Boötis\|12/d Boo]] 4.82; [[e Boötis\| 6/e Boo]] 4.92; [[f Boötis\|22/f Boo]] 5.40; [[g Boötis\|24/g Boo]] 5.58; [[i Red 146: {{Mrva-zviježđe}} {{zviježđa}} ~~[[Kategorija:Zviježđa]]~~ <!-- [[Kategorija:Boötes constellation\| ]] --> [[Kategorija:Zviježđa]] [[ar:العواء (كوكبة)]] Linija 153 ⟶ 155: [[bg:Воловар]] [[bn:ভূতেশ মণ্ডল]] [[ca:~~Bover (constel~~Constel·lació) de Bover]] [[co:Boötes]] [[cs:Souhvězdí Pastýře]]

Volar (zviježđe) – razlika između verzija