Die Hard with a Vengeance – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Legobot (razgovor | doprinos)
m Bot: migracija 35 međuwiki veza sada dostupnih na stranici d:q106871 na Wikidati
m Bot: popravljanje preusmjeravanja
Red 17:
| trajanje = '''Kino verzija:'''<br />115 min.<br />'''Necenzurirana verzija:'''<br />135 min.
| država = {{SADk}}
| jezik = [[engleski jezik|engleski]]
| budžet = $90,000,000
| žanr =
| prethodi = ''[[Die Hard 2|Umri muški 2]]''
| slijedi = ''[[Umri muški 4.0]]''
| web stranica =
Red 26:
}}
 
'''''Die Hard: With a Vengeance''''' je akcijski [[triler]] [[John McTiernan|Johna McTiernana]] iz [[1995]]. s [[Bruce Willis|Bruceom Willisom]] u ulozi detektiva Johna McClanea. To je treći nastavak akcijskog serijala ''[[Die Hard|Umri muški]]'', a po prvi puta se pojavljuju [[Samuel L. Jackson]] kao Zeus Carver, Willisov slučajni partner, i [[Jeremy Irons]] kao glavni negativac, Peter Krieg.
 
U Hrvatskoj i BiH je prikazan pod naslovom '''''Umri muški 3''''', a u Srbiji pod naslovom '''''Umri muški sa osvetom'''''.
 
== Radnja ==
Glavni negativac u ovom filmu je Peter Krieg ([[Jeremy Irons]]), brat Hansa Grubera ([[Alan Rickman]], koji je, kao i Irons, bio [[Engleska|Englez]] koji glumi [[NjemačkaNemačka|Nijemca]]). Hans je bio njemački kriminalac kojeg je ubio njujorški policajac John McClane ([[Bruce Willis]]) na kraju prvog filma, ''[[Die Hard|Umri muški]]''. Iako se na početku čini kako Krieg traži osvetu za bratovu smrt, kasnije se ispostavlja da su posrijedi drugi motivi.
 
Krieg počinje svoj krvavi pohod eksplozijom bombe u prometnoj ulici i kaže policiji, nazivajući se "Simon", da McClane mora odšetati u Harlem noseći tablu na sebi na kojoj piše "Mrzim crnčuge". Kad mu pištoljem zaprijeti jedan Afroamerikanac, pomaže mu crnački aktivist i trgovac Zeus Carver ([[Samuel L. Jackson]]). Carver sklanja McClanea, ne zato što se brine za njega, nego jer je svjestan da bi bijeli policajci krenuli u pohod ako jedan njihov završi mrtav. Simon sada zahtjeva da ovaj "Dobri Samaritanac" postane dio igre, htio on to ili ne.
Red 52:
 
== Adaptacija ==
* Film je nastao po scenariju Jonathana Hensleigha, originalno nazvanog ''Simon Says'' koji je trebao biti korišten kao predložak za akcijski film [[Brandon Lee|Brandona Leeja]], zatim je razmatran za četvrti nastavak ''[[SmrtonosnoLethal oružjeWeapon|Smrtonosnog oružja]]''. Prva polovica ''Umri muški 3'' je gotovo identična scenariju, a pljačka je dodana kako bi film izgledao kao i prethodnici. Originalni plan je bio da razbojnici provale u muzej Metropolitan. Ideja nije prošla, ali se pojavljuje u drugom filmu Johna McTiernana, ''[[Afera Thomasa Crowna]]''.
* ''Umri muški 3'' bio je prvi iz serijala čija se radnja ne odvija za vrijeme božićnih praznika (iako se par puta spominju [[Deda Mraz|Djed Mraz]] i [[Božić]]) i prvi u kojem se McClane pojavljuje kao aktivni policajac sa značkom. Osim toga, zanimljivo je i to da po prvi put skoro kroz cijeli film ima partnera, Zeusa Carvera. U ''[[Die Hard|Umri muški]]'' narednik Powell je pomagao McClaneu, ali su se sreli tek pred kraj filma. U ''[[Die Hard 2|Umri muški 2]]'' u prvoj polovici pomoćnik mu je bio kontrolor zračnog prometa, a u drugoj polovici ga zamjenjuje kućepazitelj. I treći nastavak slijedi isti obrazac, jer se partner pojavljuje nakon terorističke prijetnje, a uvučen je u radnju zbog McClaneovih postupaka.
 
== Zarada ==
Objavljen [[19. 5.|19. svibnja]] [[1995]]., film je u prvom vikendu zaradio 22 milijuna dolara, i 100 milijuna ukupno u Americi. Pokazao se kao veći hit na inozemnom tržištu, nadmašivši najuspješniji američki film te godine, ''[[Batman zauvijek]]'', zaradivši 261 milijun dolara izvan Amerike. Ukupno je to 361,212,499 dolara. Završio je na drugom mjestu najuspješnijih filmova 1995., iza filma ''Toy Story'' sa 746 milijuna dolara.
 
== Zanimljivosti ==
Red 65:
* U komentaru redatelj McTiernan je rekao kako se budući potpredsjednik [[Dick Cheney]] pojavljuje u epizodnoj ulozi.
* Većina filma snimljena je u Charlestonu, [[Južna Karolina]], uključujući i scene u podzemnoj željeznici (koje su snimane na setu) i scene na mostu (koje su snimane na mostu Cooper).
* U jednoj sceni John McClane odgovara "Pušim cigarete i gledam Kapetana Klokana" na Zeusovo pitanje. Ovo je refren pjesme "Flowers on the Wall" [[The Statler Brothers]]a. Pjesmu pjevuši i Bruce Willis u filmu ''[[Pulp Fiction|Pakleni šund]]'', u kojem su on i Samuel L. Jackson ostvarili značajne uloge.
* Igra Simon Says, gdje McClane i Zeus putuju kroz grad kako bi se javili na govornici ili će Simon nešto dignuti u zrak, slična je motivu iz filma ''[[Prljavi Harry]]'', gdje detektiv Callahan putuje po [[San Francisco|San Franciscu]] u potrazi za Škorpionom. Mora doći do govornice u određenom vremenu ili će Škorpion ubiti djevojku koju je oteo.
* U sceni s kraja filma, dok se Simon i njegova ekipa spremaju napustiti SAD sa zlatom, netko kaže da će kamioni biti spremni za "...zwanzig Minuten", dvadeset minuta, na [[njemačkinemački jezik|njemačkom]]. Međutim, u engleskim titlovima piše "deset minuta". To bi i bilo točno da je rečeno "zehn Minuten".
 
== Vanjske veze ==