Kurdski jezik

(Preusmjereno sa stranice Kurdski)

Kurdski jezik (kurdski: kurdî, کردی) je deo šire porodice iranskih jezika iz indoevropske jezičke porodice. Kurdskim jezikom govori danas između 25 i 30 miliona ljudi, većinom na teritoriji naseljenom Kurdima u Iraku, Turskoj, Siriji, Iranu kao i kurdskoj dijaspori širom sveta.

kurdski
كوردی, Kurdî, Kurdí, Kördi[1]
DržaveTurska, Iran, Irak, Sirija, Jermenija i Azerbejdžan
RegijeBliski istok, južna i centralna Azija
Broj govornika25–30 miliona Kurda
Jezična porodicaindoevropski
Pismopersijsko pismo (kurdsko) u Iraku i Iranu, latinica u Turskoj, Siriji i Jermeniji
Službeni status
Službeni Irak (zajedno sa arapskim jezikom)
 Iran (reguonalni)
Priznat manjinski jezik Jermenija
Jezični kodovi
ISO 639-1ku
ISO 639-2kur
ISO 639-3kur – inkluzivni kod
Individualni kodovi:
ckb – Sorani
kmr – Kurmadži
sdh – Južnokurdijski jezik
lki – Leki jezik
Linguasphere58-AAA-a (Kurmadži) + 58-AAA-b (Sorani) + 58-AAA-c (Južnokurdijski jezik)

Koreni

uredi

Kurdski jezik pripada severozapadnoj grupi iranskih jezika. Najsrodniji jezici kurdskom su jezik Belučistana i jezici jugozapadne grupe iranske porodice.

Historija

uredi

Nema mnogo pouzdanih podataka o kurdskom jezku pre perioda arapskih osvajnja. Tek od 15-16. veka poznati su prvi pesnici koji pišu na svom maternjem kurdskom jeziku:Ali Hariri, Ahmed Hani, Melaje Džaziri, Faki Tajran i drugi. Kroz dug period borbe kurdskog naroda za slobodu i autonomiju tekla je i borba za priznanje jezika.

Sadašnji status

uredi

Danas kurdski jezik ima zvanično priznat status jedino u Iraku, dok u ostalim državama gde se govori u znatnom broju nema taj status ili je čak zabranjen. Ukupan broj ljudi kojima je kurdski maternji jezik teško je proceniti: procene se kreću od 25 do 30 miliona. Najveći broj njih živi u Turskoj (11-15 mil), Iraku (5-7 mil), Iranu (6-8 mil) i Siriji (oko 2 mil).

Dijalekti

uredi
Primjer kurdskog govora.

Postoje tri važnija dijalekta kurdskog jezika:

1. Severni dijalekat, nazvan Kurmandži (Kurmanji)

2. Centralni dijalekat, nazvan Sorani (Sorani)

3. Južni dijalekat, glavni predstavnici su govori Fejli i Kalhori

Kurmandži dijalekat

uredi
Glavni članak: Kurmandži

Zastupljen je uglavnom u Turskoj i Siriji, procena je da oko 12-17 miliona ljudi govori ovim dijalektom. Za pisanje uglavnom koriste modifikovanu verziju turskog latiničnog pisma.

Sorani dijalekat

uredi

Sorani dijalekat je zastupljen u istočnom Iraku i zapadnom Iranu. Broj Kurda koji govori Sorani dijalektom je između 10 do 12 miliona. Kao alfabet iranski i irački Kurdi uglavnom koriste modifikovani persijski alfabet.

Južni dijalekat

uredi

Južni dijalekat kurdskog jezika uglavno je zastupljen u južnim i srednjim delovima Iraka i Irana i sastoji se od većeg broja poddiajlekata od kojih su najpoznatiji Fajli i Kalhori.

Kurdski alfabet

uredi

Zbog geografske rasprostranjenosti u raznim državama i kulturama kurdski jezik danas ima čak tri alfabeta: persoarapski, latinicu i ćirilicu. Persoarapski alfabet se koristi još od srednjeg veka pod uticajem srodnog persijskog jezika. Latinično pismo je u upotrebu u Turskoj, srodno turskom latničnom pismu sa nekim dodatnim slovima. Ćirilica je korišćena u Sovjetskom Savezu za pripadnike Kurda koji su živeli uglavnom u Jermeniji. Pored toga u novije vreme ima i pokušaja da se stvori jedinstvan alfabet za sve Kurde-osnova mu je latinično pismo.

Fonologija

uredi
  • Samoglasnici

Kurdski jezik ima sledeće samoglasnike:

prednji centralni zadnji
kratak dug kratak dug kratak dug
zatvoren i ʉ u
srednji e ə o
otvoren a
  • Suglasnici kurdskog jezika su:
Dvousneni Usnenozubni Zubni Prednjenepčani Palatal Zadnjenepčani Uvular Faringalni Glotal
Nazalni m n ŋ
Eksplozivni p b t d k g q
Strujni f v s z ʃ ʒ ç x ɣ ħ ʕ h
Afrikate ʧ ʤ
Laterali l ɫ1
Flep ɾ
Tril r
Sonanti ʋ j

Povezano

uredi

Reference

uredi
  1. „Kurdish Language – Kurdish Academy of Language”. Kurdishacademy.org. Pristupljeno 2. 12. 2011. 

Vanjske veze

uredi