Law & Order: Special Victims Unit (sezona 4)
(Preusmjereno sa stranice Zakon i red: Odjel za žrtve (4. sezona))
Dolje se nalazi popis epizoda američke TV-serije Law & Order: Special Victims Unit od premijere 4. sezone u sezoni (2002–2003).
| Law & Order: Special Victims Unit | |||
|---|---|---|---|
| Zemlja porijekla |  Sjedinjene Države | ||
| Broj epizoda | 25 | ||
| Emitiranje | |||
| Mreža | NBC | ||
| Originalno prikazivanje | 27. 9. 2002 – 16. 6. 2003 | ||
| Kronologija | |||
| |||
| Spisak epizoda "Law & Order: Special Victims Unit" | |||
Format uredi
B.D. Wong je unapređen u glavnu postavu na početku sezone.
Uloge uredi
Glavne uredi
- Christopher Meloni – Elliot Stabler
- Mariska Hargitay – Olivia Benson
- Richard Belzer - John Munch
- Stephanie March - ADA Alexandra Cabot
- Ice-T - Fin Tutuola
- B.D. Wong - Dr. George Huang
- Dann Florek – Donald Cragen
Epizodne uredi
- Tamara Tunie - Dr. Melinda Warner (Epizode 1, 3-6, 9-11, 14, 21, 23)
Epizode uredi
| Br. ukupno |
Br. u sezoni |
Naslov | Režija | Scenario | Originalni datum prikazivanja | Prod. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | Kameleon | Jean de Segonzac | Michele Fazekas i Tara Butters | 27. 9. 2002 | E3151 |
| Detektivi idu na tragu nedavno pomilovan silovatelj odgovoran za ubistvo prostitutke tokom racije u muški klub i zovu na mesto gde je pucao u samoodbrani od svog pištolja. Međutim, oružje ubistvo je također koristi u drugom kriminala, dok je još bio u zatvoru, što je dovelo detektivi da istraži žrtve kroz trag ranije neriješenih predmeta, a potrošnja pohod i još jedna žrtva. | ||||||
| 68 | 2 | Obmana | Constantine Makris | Michele Fazekas i Tara Butters | 4. 10. 2002 | E3105 |
| Porodica portret po vrtiću vodi detektivi da istraži njene majke za seksualno zlostavljanje djece od nje tinejdžera pastorka. Kada je otac dječaka ubijen, u fokusu istrage prebacuje na dječaka i njegova maćeha ide jako daleko da ga zaštiti i spriječi detektivi saznaju istinu. | ||||||
| 69 | 3 | Ranjivi | Juan J. Campanella | Lisa Marie Petersen i Dawn DeNoon | 11. 10. 2002 | E3104 |
| Kada jedna starija žena provaljuje u stan, detektivi otkrivaju da je bila maltretirana, ali da se istraži bez vjerodostojne informacije od žrtve zbog Alzheimerove bolesti. Oni otkrivaju da je pušten iz staračkog doma na starateljstvo nad finansijski lukavih sin, koji postaje glavni osumnjičeni. Međutim, oni se vrati u starački dom pronaći par osumnjičenih, uključujući i direktora koji detaljnije opasnosti s kojima se suočavaju i pacijenti i osoblje sa svojom heroizam nesigurno stajao. | ||||||
| 70 | 4 | Požuda | Michael Fields | Amanda Green | 18. 10. 2002 | E3102 |
| Supruga penzionisanog advokata, javnog zdravlja doktor, pronađen je ubijen i silovao u Central Parku. Njen rad uključeni kontaktirali seksualnih partnera pacijenata HIV-a koji daje detektivi dugačak spisak osumnjičenih. Otkriće drugog tijela u Central Parku sa istim potpisom prebacuje fokus na serijski ubojica; Međutim, trag vodi do čovjeka koji nema saznanja o zločinima, ali ima daleku vezu kod doktora i njen suprug. | ||||||
| 71 | 5 | Činovi nestajanja | Alex Zakrzewski | Judith McCreary | 25. 10. 2002 | E3101 |
| Detektivi odgovoriti na brutalno silovanje samo da je žrtva priveli savezni agenti na reketiranje optužbi. Istraga ih vodi do otac-sin dvojac koji su u programu Federalne zaštite svjedoka i agent koji se pojavljuje vezan i odlučna da ih zaštiti, bez obzira na posljedice, tako da mogu svjedočiti protiv ruske mafije. | ||||||
| 72 | 6 | Anđeli | Arthur W. Forney | Jonathan Greene i Robert F. Campbell | 1. 11. 2002 | E3106 |
| Tijelo zlostavljane mladića pronađeno u prtljažnik aerodroma bus šalje detektiva da njegov staratelj koji je otkrio da je pedofil samo da bi njegov leš u krevetu sa svojim genitalijama uklonjena. Naknadna istraga ih vodi do turističke agencije specijalizirana za egzotičnim putovanjima za seksualni predatori. Stabler je zgrožen kada je otkrio da je čovjek odgovoran za ubistva i kastracije je i sam pedofil koji je ubio pripadnik njegove vlastite organizacije za korišćenje više prisile. | ||||||
| 73 | 7 | Lutke | Darnell Martin | Amanda Green | 8. 11. 2002 | E3114 |
| Kada je otkrio raspadanju tijela seksualno zlostavljane od pet-godišnje djevojčice, istraga Benson i Stabler ih dovodi do bolne stvarnosti da su u potrazi za serijskim dijete silovatelja jer rasu da spasi život svoje najnovije žrtva. Kao majka nedostaje djevojka mahnito čeka vijesti o mjestu gdje se njene kćerke, ona mora pomiriti činjenicu da svoje nedavne borbe sa zavisnošću možda odigrao ulogu u sudbini svoje kćeri. | ||||||
| 74 | 8 | Otpad | Donna Deitch | Dawn DeNoon i Lisa Marie Petersen | 15. 11. 2002 | E3111 |
| Istraga o silovanju u komi žena dovodi do doktora čiji matičnih ćelija istraživanja financira milijarder s Parkinsonovom bolešću koji je očajnički za lek. Roditelji žene peticiju za starateljstvo nad detetom koji je za cilj da se bere za matične ćelije, dok je odbrana tvrdi da su njihovi eksperimenti na pacijentu koji će vjerojatno nikada probuditi služi veće dobro. | ||||||
| 75 | 9 | Maloletnici | Constantine Makris | Michele Fazekas i Tara Butters | 22. 11. 2002 | E3112 |
| Pacijent rak koji raste marihuana u stanu je pronađeno silovana i ubijena, tako da je detektivi u lovu za dva junior visoke studenata, svaki krivi druge. Tim tužilaštva je suočen s dilemom pokušavaju starijih dječaka kao odrasla osoba, bez obzira na dokaze da on nije bio mentalno sposoban da bude u stanju da izvrše zločine. | ||||||
| 76 | 10 | Opet tišina | Joyce Chopra | Patrick Harbinson | 6. 12. 2002 | E3113 |
| Kada je petnaest godina godina spasio od skakanja pred voz, na SVU je pozvana da joj pomogne. Ona je lažno optužuje bivšeg dečka za silovanje, ali kada je pretraživanje pretvara u njoj disfunkcionalne porodice , iznenađenje otkrića su napravili. Od previše pomoći otac, misteriozni djecu i narukvicu koja je pripadala žrtvi ubistva, detektivi otkriju parceli roditelji devojčice da koriste djecu kao surogati. | ||||||
| 77 | 11 | Šteta | Juan J. Campanella | Barbie Kligman | 10. 1. 2003 | E3109 |
| Kada šest-godišnje djevojčice koja je kritično ranjen u očitom pljačke otišao loše kasnije umire i ispitivanja pozitivan za bolest seksualno prenosivih, detektivi istražuju porodice, prodavnicu službenik, i sin istaknutog advokata koji se pojavio da osujeti zločin. Nakon dokaza pretvara se da je devojčica starija sestra je dating navodnog seksualnog predatora, ADA Cabot pokušava iskorijeniti dogovor koji je postignut sa starijom sestrom za njen iskaz. | ||||||
| 78 | 12 | Rizik | Juan J. Campanella | Robert F. Campbell i Jonathan Greene | 17. 1. 2003 | E3115 |
| Kada beba umre nakon konzumiranja hrane za bebe utvrđeno da začinjena s kokainom, detektivi u sukob sa Sgt Ed Tucker, koji je pohađa sindikat droge krijumčarenja kokaina u baby formuli. Iskustvo Tutuola u narkotike Divizija dokazuje koristan i Stabler je na tajnom zadatku poslan kao potencijalni diler. Tim je dovelo do jednog od svojih, detektiv Greg Kendall, visoko-uređen policajac koji je otišao Rogue. Međutim, operacija udari u prepreku i Stabler je suočen sa izborom da ili ubiti ili biti ubijen. | ||||||
| 79 | 13 | Trulež | Constantine Makris | Judith McCreary | 24. 1. 2003 | E3119 |
| U istragu o smrti zatvorenika, Benson i Tutuola naučiti da je napadnut prije nego što je zatvoren. Oni naknadno otkriti nekoliko ubistava dilera droge u stanici u kojoj je uhapšen čovjek, i to dva policajca iz ove stanice su imali vezu na svaki slučaj. | ||||||
| 80 | 14 | Milost | David Platt | Christos N. Gage i Ruth C. Fletcher | 31. 1. 2003 | E3118 |
| WKada je tijelo bebe djevojka pronađena unutar hladnjaka, detektivi je potrebno istražiti samo ko je ona, i kako je stigla. Uskoro su saznali da je devojčica imala genetski poremećaj poznat kao Tay-Sachs bolest koja bi dovela do bolnu smrt u djetinjstvu. Kada su roditelji priznaje da je ubio svoje kćeri humano da joj poštedi da je sudbina, Cabot mora da ih goni zbog ubistva, uprkos rezervacije. Uzimajući interes u slučaju, detektiv Munch sjedi u na suđenju. | ||||||
| 81 | 15 | Pandora | Alex Zakrzewski | Michele Fazekas i Tara Butters | 7. 2. 2003 | E3120 |
| Stabler, uz pomoć detektiv za ubistva, lovi za nestale četrnaest-year-old girl koji je možda bio otet od strane stranih dijete pornograf. Lov ga vodi preko Atlantika do gdje Interpol istražuje seks trgovine u Evropi. Kada su otkriveni kupaca u New Yorku, Stabler spasava devojku iz kuće od pedofila. | ||||||
| 82 | 16 | Mučena | Steve Shill | Lisa Marie Petersen i Dawn DeNoon | 14. 2. 2003 | E3121 |
| Tibetanski žena koja je bila mučena u svojoj zemlji je pronađena mrtva, sa nestalim nogu. Nakon iscrpnog pretraživanje potencijalnih osumnjičenih, ubica se utvrdi da je žrtva mučenja u rukama njegove majke koji su pokušali da koriste nasilje da ga izleči od njegovih cipela fetiš. | ||||||
| 83 | 17 | Prvenstvo | Jean de Segonzac | Patrick Harbinson | 21. 2. 2003 | E3122 |
| Detektivi Benson i Stabler su pozvani na mjesto zločina - mlada žena obučena u sobaricu uniformi ima navodno izvršio samoubistvo skokom sa potkrovlja; Međutim, zbog stepena seksa u vezi modrice, oni vjeruju da bi mogla su silovana i ubijena. Motiv za ubistvo je izložena kada detektivi istražuju čudan odnos između jednog od penthouse stanara i njegova baka. | ||||||
| 84 | 18 | Očaj | David Platt | Amanda Green | 14. 3. 2003 | E3124 |
| Nakon mladić svjedoci brutalnog seksualnog zlostavljanja i ubistva maćehe, njegov biološki otac blokira napore detektiva da ga ispitaju. Dječak je u stanju da govori zbog straha i trauma njegovog oca. Dečak otac je glavni osumnjičeni za ubistvo njegove supruge. Iako je sudski nalog da prisili svjedočenje dječaka uspije, sudija i dalje naredbe SVU da ne razgovara sa dječaka. Pošto nema puno vremena prije nego što počne suđenje, očajnički napor se vrši da stavi dječaka natrag u kontakt sa svojom biološkom majkom koji je nestao prije 3 godine uz pomoć mreže podrške za žrtve nasilja u porodici. Nakon razgovora dječak majci, ona mu daje hrabrost da otkrije identitet ubica maćehe je. | ||||||
| 85 | 19 | Pojave | Alex Zakrzewski | Sinopis: Stephen Belber Scenario: Liz Friedman, Vanessa Place i Stephen Belber | 28. 3. 2003 | E3110 |
| Na izletu, student govori svog učitelja o kofer je našao. Nastavnik odmah kontakte NYPD da pozove odred bomba. Na policija pronašla tijelo jedne djevojčice unutar kofer. Slučaj je potom predat Detektivi Elliot Stabler i Olivia Benson. Oni otkrivaju da je djevojka bila na izboru ljepote kola. Jedan od osumnjičenih govori detektivi kako je naišao na način da se ubije djevojku. Pornograf se sudilo za davanje upute o tome kako da ubije preko navodnog dijete pornografiju priča na web stranici njegove kompanije. Materijal se nalazi daleko izvan pismo dječije pornografije zakonima, jer se sastoji od slike modela koje su digitalno obrađena da se pojavi ispod. Implikacije za slobodu izražavanja zatražiti Cabot bivši mentor da pomogne odbrani. | ||||||
| 86 | 20 | Dominacija | Steve Shill | Robert F. Campbell i Jonathan Greene | 4. 4. 2003 | E3123 |
| Četverostruko ubistvo sa seksualnim prizvukom je samo početak intenzivnog divljanje ubijanja koje donosi detektiv za ubojstva u mix. Kao i čitava tima utrka protiv vremena da se spriječi daljnje ubistva, dokazi vodi Tutuola za nadzornika zgrade, njegova dva sina i krst da nosi. | ||||||
| 87 | 21 | Zabluda | Juan J. Campanella | Sinopis: Barbie Kligman Scenario: Josh Kotcheff i Barbie Kligman | 18. 4. 2003 | E3117 |
| Benson i Stabler pokušavaju dokazati samoodbranu kada je žrtva silovanja ubija svog napadača. Manifestacije neobičan zaokret kada su saznali da je žrtva transrodne . Dečko žrtve je šokirana da nauče ovu i počini samoubojstvo. Kada se doživotno bol žene detaljno na sudu, Cabot počinje osjećati krivim o slanju njoj u zatvor (što bi bio muški zatvor za transrodne žene pre-op). | ||||||
| 88 | 22 | Uzalud | Alex Zakrzewski | Michele Fazekas i Tara Butters | 25. 4. 2003 | E3125 |
| Nakon hapšenja čovjeka optužen za silovanje nekoliko četvrti žena, detektivi Benson i Stabler pokušaj da dobije optužnicu za osumnjičenog uz pomoć ključnih očevidaca - svojoj zadnjoj žrtva. Međutim, odluka osumnjičenog za rukovanje svoju odbranu baca sumnju zbog ishoda suđenja kao on dokazuje da je težak protivnik za ADA Cabot. | ||||||
| 89 | 23 | Žalost | Constantine Makris | Adisa Iwa | 2. 5. 2003 | E3116 |
| Konobarica je pronađen mrtav ispred jednog bara. Njena smrt je vladala samoubistvo jer šef žrtve joj stalno silovao i odvezao u depresiju. Kada je otac žrtve postaje preblizu Stabler, otac žrtve legne i obećao osvetu protiv silovatelja svoje kćeri. | ||||||
| 90 | 24 | Savršeno | Rick Wallace | Jonathan Greene i Robert F. Campbell | 9. 5. 2003 | E3126 |
| Ubio četrnaest godina godina vodi detektivi na istaknutom lekara, koji se bavi reproduktivnom terapiji. Kako bi se finansirati njegovo istraživanje u ljudskog kloniranja , on je postavio skloništa oko New York za problematične tinejdžerke. Kada su otkrili nestale Žena u jednoj od njih, SVU saznaje da je skloništa zapravo indoktriniraju djevojke u kult s ciljem da ih impregnacija. Deca Doktor se prodaju naivnim parovi ne mogu zamisliti koji misle da je njihova DNK se koristi za proizvodnju klonirane bebe. Uz mnoge podređeni koji pada, Cabot nije u stanju da procesuiraju doktora dok lider sklonište nestale djevojke u dolazi naprijed sa istinom. | ||||||
| 91 | 25 | Bezdušni | Chad Lowe | Dawn DeNoon i Lisa Marie Petersen | 16. 5. 2003 | E3127 |
| Žrtva silovanja, Chloe Dutton, je doveden u bolnicu za jednu noć sa bar pečat na ruci, a kada Benson pokušava da razgovarate s njom, ona tvrdi da nije bila silovana nakon svega i da je bio pijan. Nedugo zatim, sestra objavljuje da je silovatelj zgrabio Chloe iz bolnice. Chloe je kasnije pronađeno umro i jedan od osumnjičenih za njenu smrt ispada da je sociopata sa istorijom ubistvo. | ||||||
Izvori i napomene uredi
| Prethodi: Treća sezona (2001-2002) |
Spisak epizoda "Law & Order: Special Victims Unit" (1999- ) |
Slijedi: Peta sezona (2003-2004) |