The Singer Not the Song
The Singer Not the Song (sh. Pjevač, a ne pjesma) je britanski igrani film snimljen 1961. godine u režiji Roya Warda Bakera. Po žanru je mješavina drame i vesterna, a predstavlja adaptaciju istoimenog romana Audrey Erskine-Lindop. Protagonist, čiji lik tumači John Mills, je katolički svećenik koji je iz Rima poslan u zabačeni gradić u meksičkoj provinciji, kojim vlada odmetnički vođa (čiji lik tumači Dirk Bogarde). Radnja prikazuje kako dva muškarca, svaki na svoj način, poštuju jedan drugoga, ali sa vremenom odmetnički vođa u svećeniku vidi prijetnju svom autoritetu što će dovesti do neumitnog i nasilnog sukoba. The Singer Not the Sing se snimao na lokacijama u Španiji; originalno ga je trebao režirati Luis Buňuel, a ulogu svećenika glumiti Charlton Heston. Na kraju je režija povjerena Wardu, koji, po vlastitom priznanju nije dobar izbor, jer kao ne-katolik nije mogao adekvatno filmu dati religijski kontekst. Snimanje je obilježio niz sukoba između dvojice glavnih glumaca, koji se međusobno nisu podnosili; Mylène Demongeot koja je tumačila lik djevojke koja se zaljubi u svećenika, je tvrdila da je Mills namjerno izabran upravo zato jer nije imao nikakve karizme ni seksepila, pa film ne bi shvatili ozbiljno, te su se tako izbjegle eventualne kontroverze vezane uz taj podzaplet. U kino-dvoranama je propao, ali je kasnije izazvao zanimanje historičara zbog camp ikonografije i homoseksualnog konteksta koji su neki čitali u odnosu likova.
| The Singer Not the Song | |
|---|---|
 | |
| Režija | Roy Ward Baker |
| Producent | Roy Ward Baker |
| Scenario | Nigel Balchin |
| Predložak | The Singer Not the Song; autor: Audrey Erskine-Lindop |
| Uloge | Dirk Bogarde John Mills Mylène Demongeot |
| Muzika | Philip Green |
| Fotografija | Otto Heller |
| Montaža | Roger Cherrill |
| Studio | Rank Organisation |
| Distribucija | Rank Film Distributors (UK) |
| Datum(i) premijere | 5. 1. 1961
|
| Trajanje | 132 min. |
| Zemlja |  Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Jezik | engleski |
Uloge
uredi- Dirk Bogarde ... Anacleto Comachi
- John Mills ... Otac Michael Keogh
- Mylène Demongeot ... Locha de Cortinez
- Laurence Naismith ... Stari ujak
- John Bentley ... Police Captain
- Leslie French ... Otac Gomez
- Eric Pohlmann ... Presidente
- Nyall Florenz ... Vito
- Roger Delgado ... Pedro de Cortinez
- Philip Gilbert ... Phil Brown
- Selma Vaz Dias ... Chela
- Laurence Payne ... Pablo