Umirovljeni car (titula)
(Preusmjereno sa stranice Taishang Huang)
Umirovljeni car, veliki car ili počasni car je istočnoazijska titula koji su koristili monarsi, odnosno carevi koji bi, makar formalno, dobrovoljno abdicirali, odnosno prepustili titulu svojim sinovima. Takvi su slučajevi zabilježeni u historiji Kine, Japana, Koreje i Vijetnama. U rijetkim slučajevima bi umirovljeni car, usprkos formalnog povlačenja s vladarske dužnosti, imao značajan uticaj na upravljanje državom. Najpoznatiji takav primjer je car Qianlong iz kineske dinastije Qing.
| Umirovljeni car (titula) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kinesko ime | |||||||
| Kineski | 太上皇 | ||||||
| |||||||
| japansko ime | |||||||
| Kanji | 太上天皇 | ||||||
| korejsko ime | |||||||
| Hangul | 태상황 | ||||||
| vijetnamsko ime | |||||||
| Quốc ngữ | Thái thượng hoàng | ||||||