Potok egipatski

Potok egipatski je izraz koji se u nekim prijevodima Biblije koristi za hebrejski izraz Nachal Mitzrayim ("Rijeka egipatska"), a koji je označavao rijeku koja se smatrala najzapadnijom granicom Zemlje Izrael. Najčešći biblijski komentari su je identificirali kao Wadi El-Arish iako je takvo tumačenje vezano uz određšene probleme. Najstariji aramejski prijevodi i židovski komentari su je identificirali s peluzijskim ogrankom Nila - danas nepostojećim ogrankom na granici Drevnog Egipta. Kao jedno od rješenja se spominje i Besor.

Reference uredi

  1. Na'aman, N., The Brook of Egypt and Assyrian policy on the border of Egypt, Tel Aviv 6, 68-90 (1979)
  2. The International Standard Bible Encyclopedia vol. 1 (Grand Rapids: Eerdmans Publishing Co., 1979) p. 549-550.