Princeza Nukata
Princeza Nukata (額田王 Nukata no Ōkimi?, cca. 630-690) (također poznata i kao Princeza Nukada) bila je japanska plemkinja i pjesnikinja iz Asuka perioda.
Bila je kćer princeze Kagami, a kasnije je postala omiljena supruga cara Temmua. Njemu je rodila princezu Tochi (kasniju suprugu cara Kobuna). Postoje japanske legende prema kojima je kasnije postala suprugom cara Tenjija, starijeg brata cara Temmua, ali za to ne postoje dokazi.
Poznata je kao jedna od najvećih pjesnikinja svog vremena, te je ukupno trinaest njenih pjesama ušlo u zbirku Man'yōshū: #7-9, 16-18, 20, 112, 113, 151, 155, 488, and 1606. (#1606 is a repeat of #488.) Dvije od tih pjesama su ušle i u kasnije zbirke Shinchokusen Wakashū i Shinshūi Wakashū. Pjesma #9 je poznata kao jedna od najtežih pjesama Man'yōshūa za tumačenje.[1]
Izvori uredi
- ↑ Mamiya (2001: 1)
Literatura uredi
- Satake, Akihiro; Hideo Yamada, Rikio Kudō, Masao Ōtani, Yoshiyuki Yamazaki (2004) (Japanese). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei, Bekkan: Man'yōshū Sakuin. Tōkyō: Iwanami Shoten. ISBN 4-00-240105-7.
- Mamiya, Atsushi (2001) (Japanese). Man'yō Nankunka no Kenkyū. Tōkyō: Hōsei Daigaku Shuppankyoku. ISBN 4-588-46007-2.
- pg 140 of Woman poets of Japan, 1977, Kenneth Rexroth, Ikuko Atsumi, ISBN 0-8112-0820-6; previously published as The Burning Heart by The Seabury Press.
- pg 103 of Seeds in the Heart