Potres i cunami u Sanrikuu 869. - Drugi jezici