Nad Tatrou sa blýska - Drugi jezici