Marko Atilije (lat. Marcus Atilius, 2. vek pne.) bio je rimski književnik koji je pisao palijate, možda stariji od Cecilija Stacija.[1] Od njega je ostao sačuvan naslov jedne komedije (Ženomrzac = Μισογύναιος)[2] i ukupno devetnaest reči.[3] Ciceron kaže da je Atilije bio nazvan "vrlo ukočenim pesnikom" (durissimus poeta),[4] ali da lično smatra da ga ipak treba čitati.[5]

Verovatno je identičan s Atilijem koji je na latinski preveo Sofoklovu Elektru, i to ne baš dobro, kako kaže Ciceron.[6] Odlomak iz ovog prevoda uzvikivali su rimski vojnici na Cezarovoj sahrani.[7]

  1. J. Wright, Dancing in Chains: The Stylistic Unity of the Comoedia Palliata, 1974.
  2. Ciceron, Tusculanae disputationes, IV, 25.
  3. Npr. Varon, De lingua Latina, VII, 90.
  4. Ciceron, Epistulae ad Atticum, XIV, 20.
  5. Ciceron, De finibus, I, 5.
  6. Ciceron, De finibus, I, 5, gde kaže da je Atilije nazvan "tvrdim piscem" (ferreum scriptorem).
  7. Svetonije, Divus Iulius, 84, 2.