Mariana Mantovana, Mantova - Drugi jezici