Heinrich V, svetorimski car - Drugi jezici