Hamlet (film, 1948) - Drugi jezici