Guillaume III od Akvitanije - Drugi jezici