Akihito, car Heisei: Razlika između izmjena