Borobudur – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m r2.7.1) (robot Dodaje: da:Borobudur
Xqbot (razgovor | doprinos)
m robot Mijenja: jv:Candhi Barabudhur; kozmetičke promjene
Red 36:
Borobudur je sagrađen na brežuljku u vrlo plodnoj dolini ''Kedu'' okruženoj brdima. Na jugu i jugozapadu to su brda ''Menoreh'', na sjeveru i sjeveroistoku [[vulkan]]i [[Merapi]] i Merbabu, a na sjeverozapadu su još dva vulkana, Sumbing i Sindoro. [[Hram]] je sagrađen na sutočju dvaju rijeka, Elo i Progo. Prema vjerovanju [[Javanci|Javanaca]], te dvije rijeke simboliziraju [[Ganges]] i [[Yamuna|Yamunu]], dvije rijeke iz doline [[Ind]]a u [[Indija|Indiji]].
 
== O imenu ''Borobudur'' ==
Značenje imena 'Borobudur' nije jasno. Ime čine dvije riječi. Jedna je 'Bara' i ima korijen u riječi [[Vihara]] što je naziv kompleksa jednog ili više [[hram]]ova i [[samostan]]a ili spavaonica. Druga riječ, 'budur' dolazi iz [[Bali|balijskog]] i znači 'iznad'. Prema tome bi 'Borobudur' značilo kompleks hramova i samostana ili spavaonica, koji su smješteni na brežuljku, mjestu izdignutom od okolnog terena. Kao potkrepa ovoj teoriji porijekla imena smatraju se ostatci građevina nađeni u sjeverozapadnom dijelu dvorišta kompleksa koji su možda bili samostan.
 
Red 62:
<!-- interwiki -->
 
{{Link FA|en}}
{{Link FA|eo}}
{{Link FA|he}}
{{Link FA|id}}
 
[[Kategorija:Budistički vjerski objekti]]
Linija 73 ⟶ 68:
 
{{Link FA|en}}
{{Link FA|en}}
{{Link FA|eo}}
{{Link FA|he}}
{{Link FA|id}}
 
[[ca:Borobudur]]
Linija 93 ⟶ 92:
[[it:Borobudur]]
[[ja:ボロブドゥール遺跡]]
[[jv:Candhi Barabudhur]]
[[ka:ბორობუდური]]
[[ko:보로부두르]]