Philippe II od Francuske – razlika između verzija