Bitka kod Leuktre: Razlika između izmjena