Rimska ljubavna elegija: Razlika između izmjena