Verzija na datum 1 juni 2013 u 12:46 uredi Addbot (razgovor \| doprinos) 46.972 izmene m Bot: migracija 1 međuwiki veza sada dostupnih na stranici d:q7553 na Wikidati ← Starija izmjena		Verzija na datum 24 juni 2014 u 14:34 uredi poništi Kolega2357 (razgovor \| doprinos) 20.730.146 izmena m robot kozmetičke promjene Novija izmjena →
Red 11: Prevođenje je intelektualno veoma zahtevan posao koji od prevodioca zahteva mnogo koncetracije i dosta stručnog znanja iz oblasti koja se prevodi. Procesu prevođenja prethodi upoznavanje sa materijom i relevantnom literaturom. Pismeno prevođenje podrazumeva prevod fizičkih dokumenata (u štampanoj ili elektronskoj formi). U oba slučaja, prevodilac najčešće dobija materijal u elektronskoj formi te ga na svom računaru obrađuje i uređuje sa ili bez pomoći nekog softverskog alata za prevođenje (TRADOS, NEUROTRAN, itd). Pored online prevodioca postoje i agencije koje automatski vrše profesionalne prevode, kao što je, na primer, webprevodi.com ili druge. [[Webprevodi]] je primer jednog od prvih internet sajtova u Srbiji koji ima stranicu za automatski upload tekstualnih fajlova na server, odakle se isti šalje slobodnom prevodiocu, a sve na osnovu kriterijuma i upisanih podataka. == Usmeno prevođenje (tumačenje) ==

Prevođenje – razlika između verzija