Law & Order – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m fixing dead links
Kolega2357 (razgovor | doprinos)
m robot kozmetičke promjene
Red 36:
| prethodi =
| slijedi =
| srodna = ''[[Law & Order: Special Victims Unit|Zakon i red: Odjel za žrtve]]''<br />''[[Law & Order: Criminal Intent|Zakon i red: Zločinačke nakane]]''<br />''[[Law & Order: Trial by Jury|Zakon i red: Suđenje pred porotom]]''<br />''[[Zakon i red: Los Angeles]]''
| website =
| imdb_id = 0098844
Red 45:
Uspjeh ove serije doveo je do stvaranja novih serija povezanih s ovom franšizom: ''[[Law & Order: Special Victims Unit|Zakon i red: Odjel za žrtve]]'' i ''[[Law & Order: Criminal Intent|Zakon i red: Zločinačke nakane]]''. Serija je ukupno emitirana punih 20. sezona, te je time najduže emitirana serija iz franšize, i prva u cijeloj povijesti američke televizije iz ovog žanra. Završetkom 20. sezone, izjednačila se sa serijom ''Gunsmoke'' koja je do [[2010|2010.]] držala rekord.<ref>[http://www.usatoday.com/life/television/2007-05-13-3357411223_x.htm Serija ''Gunsmoke'']</ref><ref>[http://www.mediaspy.org/report/2010/05/15/law-order-cancelled/ Gotov ''Zakon i red'']</ref>
 
== Format ==
Serija se od dva dijela: prvi dio u kojem detektivi istražuju slučaj, a drugi dio u kojem tužiteljstvo sudski proganja osumnjičene. Ovaj format identičan je onome iz serije ''Arrest and Trial'', no identičnost se smatra slučajnom. Autor serije Dick Wolf izjavio je da nije ni znao za spomenutu seriju kad je stvarao ''Zakon i red''. ''Zakon i red'' je uglavnom samostalan, sa samo par iznimki u 18 godina produkcije.
 
[[Steven Zirnkilton]] na početku svake epizode čita uvod u seriju:
 
<center>''U sudskome sustavu, narod predstavljaju dvije odvojene, ali jednako važne skupine:<br />detektivi koji istražuju zločine i tužitelji koje gone počinitelje. Ovo su njihove priče...''</center>
 
Prva scena u seriji uglavnom prikazuje svakodnevne slike iz života u [[New York]]u, no onda se odmah prebaci na scenu zločina (najčešće ubojstva) i prikazuje detektive kako saznaju o čemu se radi u slučaju od forenzičara. Nakon što se to prikaže, slijedi uvodna špica serije gdje se može čuti poznata glazba ''Zakona i reda'' i gdje se prikazuju svi glavni glumci serije.
 
Policiju u seriji predstavljaju policijski poručnik, te dvojica detektiva (viši i niži) koji djeluju u fiktivnoj 27. postaji na [[Manhattan]]u. Postaja je u seriji znana i kao Odjel za ubojstva. Detektivi istražuju zločin, sakupljaju dokaze, ispituju svjedoke i redovito se javljaju poručniku. Dokazi i iskazi dovode do uhićenja osumnjičenih. Slučaj se tada predaje Uredu okružnog tužioca na Manhattanu, kojeg predstavljaju okružni tužitelj, izvršni okružni tužitelj i pomoćnik tužioca. Tužiteljstvo sređuje nagodbe, priprema svjedoke i sudski proganja optuženog. I tijekom tih priprema, policija i dalje radi na slučaju i redovito obavještava tužiteljstvo o napretku. I policija i tužiteljstvo surađuju sa medicinskim laboratorijem, forenzičarima, psihijatrima i ostalim okružnim tužiteljstvima.
Red 64:
Dramatičnost seriji često dodaju priznanja optuženih koja znaju biti jako surova, ali znaju i izazvati suosjećanje prema optuženo što stvara problem za tužitelje. Još jedan segment dramatičnosti je situacija kad tužiteljstvo izda nalog za uhićenje. Nakon što izda nalog, scena se odmah prebaci na mjesto gdje optuženi boravi i prikazuje detektive kako uhićuju optuženog.
 
== Stil ==
=== Lokalna boja ===
Serija ima velik broj distinktnih stilskih poboljšanja. Serija je snimana u [[New York]]u i poznata je po dodavanju mnogo [[regionalizam|lokalne boje]]. U nedavnim sezona, njujorški gradonačelnici [[Rudy Giuliani]] i [[Michael Bloomberg]], odvjetnik [[William Kunstler]] i kongresnik iz Bronxa [[Jose E. Serrano]] su svi nastupili u seriji dodavajući joj dodatnu realnost.
 
Red 76:
Dana [[14. 9.|14. rujna]] [[2004|2004.]] jedna ulica koja vodi prema molu Chelsea je preimenovana u ''"Law & Order Way"'' (en. Staza ''"Zakon i red"''), u počast seriji.<ref name="Ulica">{{cite web |url=http://www.nyc.gov/html/film/html/news/091604_commissioner_oliver_presents.shtml |title=Povjerenik Oliver predstavlja "Law & Order Way" |work=NYC.gov |accessdate=[[14. 9.|14. rujna]] [[2009|2009.]]}}</ref>
 
=== Legitimni kazališni telent ===
Kako se i interijeri i eksterijerne scene snimaju u New Yorku, serija ima pristup mnogim glumcima koji glume u kazalištu, a u seriji se pojavljuju ili kao gosti ili kao stalni članovi postave. Često su ti glumci dostupni za snimanje tijekom dana jer imaju predstave navečer ili snimaju između predstava. Pokojni [[Jerry Orbach]] ([[Lennie Briscoe]]) je imao dugogodišnju karijeru na [[Broadway]]ju, kao i njegov kolega iz serije [[Jesse L. Martin]] ([[Ed Green]]). Ostali kazališni glumci koji su imali gostovanja su [[Tovah Feldshuh]] i [[Philip Bosco]].
 
=== Slika i zvuk ===
Većina promjena lokacije popraćena je sa crnim ekranom i bijelim tekstom na tom ekranu. Taj tekst govori gdje će biti sljedeća lokacija i koji je datum. U nekim epizodama, uglavnom otmicama, na dnu bi se pojavljivalo i vrijeme koje je odbrojavalo kako bi se postigla veća napetost.
 
Ta promjena popraćena je i zvukom danas poznatim kao ''"chung chung"'' zvuk. U originalu je trebao zvučati kao zatvaranje zatvorskih vrata. Glumac [[Dann Florek]] ([[Donald Cragen]]) je zvuk opisao kao ''"doink doink"'',<ref name ="doink">{{cite web |url=http://blog.rickbreslin.com/blog/law_and_order_doink_doink_sound.asp |title=Zvuk ''"doink doink"'' |work=RickBreslin.com |accessdate=[[22. 10.|22. listopada]] [[2005|2005.]]}}</ref> dok ga je glumac [[Richard Belzer]] ([[John Munch]]) opisao kao zvuk sučevog malja. Prema IMDb.com zvuk je nastao kombiniranjem više zvukova u jedan, uključujući i zvuk koji je skupina fratara stvarala dok je lupala po podu.
 
=== Portretiranje likova ===
Serija policajce i tužitelje koje portretira prikazuje kao poštene profesionalce koji se pri rješavanju slučaja uglavnom drže pravila, no nerijetko se dogodi da neki policajac i/ili tužitelj prekrši pravila ili slučaj uzme preosobno. Uz izuzetak finala 6. i 8. sezone, slučajevi rijetko imaju sekundarnu priču, a privatni život likova spominje se samo u prolazu.
 
=== Pravne netočnosti ===
Od 5. sezone pa do danas, Okružno tužiteljstvo je nekoliko puta zahtijevalo [[smrtna kazna|smrtnu kaznu]] za neke optuženike. U nekim od tih epizoda optuženi su stvarno ubijeni. No, sve od legalizacije smrtne kazne u [[New York (savezna država)|saveznoj državi New York]], nitko nije ubijen. Baš zbog toga, država New York je smrtnu kaznu proglasila neustavnom i neprimjenjivom, tako da je zadnja primijenjena smrtna kazna u državi New York bila još tijekom [[1970-e|1970-ih]].
 
== Likovi i glumci ==
''Zakon i red'' je poznat po mnogim izmjenama u glumačkoj postavi. Zanimljiva činjenica je da nijedan od 6 početnih glumaca više nije u seriji. [[Chris Noth]] je svoju ulogu [[Mike Logan|Mikea Logana]] tumačio u ''[[Law & Order: Criminal Intent|Zločinačkim nakanama]]'', a [[Dann Florek]] tumači [[Donald Cragen|Donalda Cragena]] u ''[[Law & Order: Special Victims Unit|Odjelu za žrtve]]''. Iako su neki glumci ostajali i više sezona, redovita izmjena glumaca samo povećava popularnost serije. Neki smatraju da redovita izmjena glumaca pridonosi duljini serije jer redovito uvodi nova lica i pridonosi dinamičnosti serije.
 
Red 96:
* [[Steven Hill]] kao [[Adam Schiff|okružni tužitelj Adam Schiff]] ([[1990|1990.]] - [[2000|2000.]])
* [[Jerry Orbach]] kao [[Lennie Briscoe|detektiv Lennie Briscoe]] ([[1992|1992.]] - [[2004|2004.]])
* [[S. Epatha Merkerson]] kao [[Anita Van Buren]] ([[1993|1993.]] - [[2010|2010.]])
* [[Sam Waterston]] kao [[Jack McCoy|izvršni pomoćnik okružnog tužioca/okružni tužitelj Jack McCoy]] ([[1994|1994.]] - [[2010|2010.]])
* [[Jesse L. Martin]] kao [[Ed Green|detektiv Ed Green]] ([[1999|1999.]] - [[2008|2008.]])
Red 170:
|-
| rowspan="2"| 18.
| [[Cyrus Lupo]]<br />([[Jeremy Sisto]])
| rowspan="4"| [[Michael Cutter]]<br />([[Linus Roache]])
| rowspan="4"| [[Jack McCoy]]<br />([[Sam Waterston]])
|-
| rowspan="3"| [[Cyrus Lupo]]<br />([[Jeremy Sisto]])
| rowspan="3"| [[Kevin Bernard]]<br />([[Anthony Anderson]])
|-
| 19.
Red 182:
|}
 
== Gosti u seriji ==
Mnogi poznati glumci su gostovali u seriji ''Zakon i red'' u nekim epizodama. Najznačajniji gosti bili su: [[Julia Roberts]], [[James Earl Jones]], [[Samuel L. Jackson]], [[Chevy Chase]], [[Tom Berenger]], [[Laura Linney]], [[Eric Bogosian]], [[Alan King]], [[Gary Busey]], [[Nancy Marchand]], [[Claire Danes]], [[Harry Hamlin]], [[Chris Cooper]], [[William H. Macy]], [[Jennifer Beals]],[[Candice Bergen]], [[Edie Falco]], [[Gary Cole]] i [[Stephen Colbert]].
 
== Epizode ==
{| class="wikitable" style="width:75%;text-align:center"
|-
Red 358:
|}
 
== Nagrade ==
{| class="wikitable"
! Godina !! Nagrada !! Kategorija !! Ishod !! Primatelj(i)
Red 397:
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer i Michael S. Chernuchin<br /><small>za "Conspiracy"</small>
|-
| rowspan="4" | [[1994]].
Red 447:
|
|-
|Nagrada Norman Felton<br /><small>(Ceh filmskih producenata)</small>
|Producent godine
|style="background: #ddffdd" | Osvojeno
Red 466:
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| I. C. Rapoport i Ed Zuckerman<br /><small>za "Deadbeat"</small>
|-
| Nagrada Peabody
Red 514:
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| Richard Sweren, Simon Wincelberg i Ed Zuckerman<br /><small>za "Double Down"</small>
|-
| Ceh scenarista
| Najbolja epizoda
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer i Richard Sweren<br /><small>za "Entrapment"</small>
|-
| Nagrada Silver Gavel
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer<br /><small>za "DWB"</small>
|-
| rowspan="8" | [[1999]].
Red 557:
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer i Richard Sweren<br /><small>za "Bad Girl"</small>
|-
| Nagrada Silver Gavel
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer<br /><small>za "Hate"</small>
|-
| rowspan="5" | [[2000|2000.]]
Red 568:
| Najbolja epizoda u seriji
| style="background: #ddffdd" | Osvojeno
| René Balcer<br /><small>za "Refuge, Part 2"</small>
|-
| rowspan="3" | [[Emmy Award|Emmy]]
Red 623:
|}
 
== DVD izdanja ==
{| class="wikitable"
|-
|rowspan="2" bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">'''Ime DVD-a<br />(engleski)'''</div>||rowspan="2" bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">'''Naslovnica'''</div>||colspan="3" bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">'''Izdanja'''</div>
|-
|bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">Regija 1</div>||bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">Regija 2</div>||bgcolor="#f2f2f2"|<div align="center">Regija 4</div>
|-
|Kompletna prva sezona<br />(The Complete 1<sup>st</sup> Season)|| ||[[15. 10.|15. listopada]] [[2002]]. || [[16. 6.|16. lipnja]] [[2003]]. || [[14. 4.|14. travnja]] [[2003]].
|-
|Kompletna druga sezona<br />(The Complete 2<sup>nd</sup> Season)||||[[4. 5.|4. svibnja]] [[2004]]. || [[28. 2.|28. veljače]] [[2005]]. || [[19. 1.|19. siječnja]] [[2005]].
|-
|Kompletna treća sezona<br />(The Complete 3<sup>rd</sup> Season)||||[[24. 5.|24. svibnja]] [[2005]]. || [[21. 11.|21. studenog]] [[2005|2005.]] || [[8. 3.|8. ožujka]] [[2006|2006.]]
|-
|Kompletna četvrta sezona<br />(The Complete 4<sup>th</sup> Season)||||[[6. 12.|6. prosinca]] [[2005]]. || [[17. 7.|17. srpnja]] [[2006|2006.]] || [[19. 9.|19. rujna]] [[2006|2006.]]
|-
|Kompletna peta sezona<br />(The Complete 5<sup>th</sup> Season)||||[[3. 4.|3. travnja]] [[2007]]. || [[23. 7.|23. srpnja]] [[2007|2007.]] || [[30. 7.|30. srpnja]] [[2007|2007.]]
|-
|Kompletna šesta sezona<br />(The Complete 6<sup>th</sup> Season)||||N/A || [[16. 6.|16. lipnja]] [[2008|2008.]] || N/A
|-
|Kompletna sedma sezona<br />(The Complete 7<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna osma sezona<br />(The Complete 8<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna deveta sezona<br />(The Complete 9<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna deseta sezona<br />(The Complete 10<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna jedanaesta sezona<br />(The Complete 11<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna dvanaesta sezona<br />(The Complete 12<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna trinaesta sezona<br />(The Complete 13<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna četrnaesta sezona<br />(The Complete 14<sup>th</sup> Season)||||[[14. 9.|14. rujna]] [[2004]]. || N/A || N/A
|-
|Kompletna petnaesta sezona<br />(The Complete 15<sup>th</sup> Season)||||N/A|| N/A || N/A
|-
|Kompletna šesnaesta sezona<br />(The Complete 16<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna sedamnaesta sezona<br />(The Complete 17<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna osamnaesta sezona<br />(The Complete 18<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna devetnaesta sezona<br />(The Complete 19<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|-
|Kompletna dvadeseta sezona<br />(The Complete 20<sup>th</sup> Season)||||N/A || N/A || N/A
|}
 
== ''Zakon i red'' u ostalim medijima ==
=== Ogranci ===
Popularnost ove serije rezultirala je stvaranjem cijele [[Franšiza Zakon i red|franšize]]. Iz franšize su, osim ove, poznate još 3 serije: ''[[Law & Order: Special Victims Unit|Zakon i red: Odjel za žrtve]]'', ''[[Law & Order: Criminal Intent|Zakon i red: Zločinačke nakane]]'' i ''[[Law & Order: Trial by Jury|Zakon i red: Suđenje pred porotom]]''. ''Suđenje pred porotom'' ukinuto je samo nakon 12 epizoda zbog slabe gledanosti i tako je postala prva serija iz franšize (zasad i jedina) koja je ukinuta. Svaki ogranak koristi istu uvodnu glazbu, ali u drugačijoj verziji.
 
Posljednji ogranak bila je serija ''Conviction'', koja je također ukinuta. Ta serija nije pravi ogranak ''Zakona i reda'' jer nije imala niti prefiks ''Zakon i red'', niti istu uvodnu glazbu niti isti način promjene scena. Jedina veza između prave franšize i ove serije je glumica [[Stephanie March]] (koja glumi [[Alexandra Cabot|Alexandru Cabot]]) i kameo nastup [[Fred Thompson|Freda D. Thompsona]] (koji je u ''Zakonu i redu'' glumio [[Arthur Branch|Arthura Brancha]]). Ova serija uopće ne prikazuje policijsku istragu i prikazuje život tužitelja, a ne samo slučajeve na sudu.
 
=== Britanska verzija ===
Britanska TV kuća ITV naručila je 13 epizoda serije koja će se zvati ''[[Zakon i red: UK]]''. Scenarij prvih 13 epizoda biti će temeljen na scenarijima starijih epizoda ''Zakona i reda''. Seriju će producirati Kudos u suradnji sa Wolf Filmsom i NBC-om.<ref>James Welsh, "[http://www.digitalspy.co.uk/broadcasting/a84156/torchwood-writer-to-lead-uk-law-order.html Pisac 'Torchwooda' će voditi britanski 'Zakon i red']," ''Digital Spy''.</ref>
 
=== Podudaranje s drugim serijama ===
''Zakon i red'' se 6 puta podudarao sa ostalim NBC-jevim serijama:
* ''"Charm City"'' (''Zakon i red'' ep. 6–13), nastavljena u epizodi ''"For God and Country"'' (''Homocid: Život na ulici'' ep. 4–12)
Red 689:
* ''"Design"'' (''Zakon i red: Odjel za žrtve'' ep. 7–2), nastavljena u epizodi ''"Flaw"'' (''Zakon i red'' ep. 16–2)
 
Iako se ne smatra pravim podudaranjem epizoda, Mike Logan ([[Chris Noth]]) je nastupio u zadnjoj sceni epizode ''"Law and Disorder"'' (''Homocid: Život na ulici'' ep. 3–15) koja se u cijelosti događa u [[Baltimore (Maryland)|Baltimoreu]]. U sceni Logan predaje zatvorenika ([[John Waters]]) Franku Pembletonu ([[Andre Braugher]]). Njih dvojica ulaze i u malu raspravo o tome koji je grad bolji: [[New York]] ili [[Baltimore (Maryland)|Baltimore]].
 
=== Televizijski film ===
Snimljen je i TV film pod naslovom ''Exiled: A Law & Order Movie'' ([[1998|1998.]]) koji govori o sudbini det. Mikea Logana, jednog od popularnih likova koji je napustio seriju. Nakon filma, gdje je otkrivena njegova sudbina nakon napuštanja 27. postaje i kako se iskupio za svoju grešku, Logan je postao redoviti član postave ''Zločinačkih nakana''.
 
=== Igre ===
Napravljene su i 4 igre za računalo prema franšizi ''Zakon i red''. Tri igre temelje se na likovima iz ''Zakona i reda'', a jedna na ''Zločinačkim nakanama'':
* ''[[Law & Order: Dead on the Money]]''
Red 701:
* ''[[Law & Order: Criminal Intent (igra)|Law & Order: Criminal Intent]]''
 
=== Knjige ===
Izdane su i četiri knjige prema franšizi ''Zakon i red'':
* '''''Law and Order: Dead Line''''' - kriminalistička knjiga s pravim likovima iz serije.
* '''''Law & Order: The Unofficial Companion''''' - knjiga napisana u suradnji s Dickom Wolfom koja sadrži intervjue sa glumcima, scenaristima i producentima.
* '''''Law & Order: Crime Scenes''''' - knjiga koju je napisao Dick Wolf, a prikazuje ideje za postavljenje scena zločina u seriji.
* '''''True Stories of Law & Order''''' - kronika od 25 stvarnih slučajevima prema kojima su temeljene epizode iz serije.
 
== Izvori ==