Hej, mozda cu ovako doci do nekog saznanja... mozete li mi Vi objasniti sta je ovo zapravo??? Videla sam u izmenama da ste ocigledno online, te se obracam Vama i ujedno kopiram poruku koju sam poslala user-u Dcabrilo:
Ocigledno u necemu gresim. Kao sto sam navela u prvoj poruci, Christian Thiele me je putem linka uputio da se obratim upravo useru "Dcabrilo"; Ovo je vec drugi put da mi se obraca gospodin Thiele sa molbom da saradjujem. Ja sam zakleti sudski tumac za bosanski, hrvatski i srpski jezik. Medjutim ne znam kako bi trebalo da izgleda ta moja saradnja, ne znam kako bih Vam najbolje mogla pomoci, a ne mogu se snaci. Jedino sto sam do sada uradila je to da sam se registrovala kao balkanika1 i potrebna su mi dalja uputstva i pomoc.
Stigavsi na ovaj sajt, prvo sto sam primetila je da mi nedostaju sibilanti, drugo sto sam primetila su neki komentari u stilu "j1111 granicu", procitavsi izjavu da Vam je maternji jezik svaheli.... ;-), nisam znala kako se najbolje postaviti, zaista mi nista nije jasno.... nasla sam se u nedoumici, jer mislim da je WIKIPEDIA internet-leksikon, to bi trebalo da ispostujemo svi! Pomislih: hm, srpska posla...
Elem, spremna sam i voljna na svaku vrstu pomoci, medjutim prvo bi trebalo meni objasniti kako sve ovo zapravo funkcionise..... Molila bih da mi neko odgovori... da ne umrem u neznanju
