Murphy Brown – razlika između verzija

Najpoznatija kontroverza vezana uz seriju se dogodila u sezoni 1991/92. kada je Murphy Brown zatrudnila i odlučila sama odgajati dijete. [[19. 5.|19.5.]] [[1992]]., za vrijeme predsjedničke kampanje, je tadašnji američki potpredsjednik [[Dan Quayle]], prilikom govora u [[Commonwealth Club]]u u [[San Francisco|San Franciscu]] izjavio da Murphy Brown kao samohrana majka daje loš primjer američkoj javnosti, odnosno da djeca trebaju očeve.<ref name="forerunner">[http://forerunner.com/forerunner/X0406_Quayles_Murphy_Brown.html Excerpts from Dan Quayle's speech] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210410203351/https://www.forerunner.com/forerunner/X0406_Quayles_Murphy_Brown.html |date=2021-04-10 }}, at Forerunner.com</ref>

Quayle, poznat po nizu verbalnih gafova, je od strane američkih medija izložen žestokim kritikama i poruzi. Sama TV-serija mu je u sljedećoj sezoni (1992/93) posvetila jednu epizodu, a Candice Bergen mu je osobno zahvalila kada je dobila Emmy za najbolju glumicu. Dio fanova serije drži da je upravo Quayleov napad na Murphy Brown bio jedan od ključnih trenutaka u predsjedničkoj kampanji koji je veliki broj neopredijeljenih birača natjerao da napuste tadašnjeg predsjednika [[George H. W. Bush|Busha]] i opredijele se za [[Bill Clinton|Clintona]].<ref name="ap2002">Associated Press. [http://209.157.64.201/focus/f-news/714436/posts "Bergen: Quayle Was Right About Murphy"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303180433/http://209.157.64.201/focus/f-news/714436/posts |date=2016-03-03 }}, July 11, 2002</ref>)