Sveti Kiril – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Izmena datuma kada pravoslavna crkva slavi Sv. Cirila. Pravi datum je 27. februara. Izvor: https://eparhija.com/ikone/sveci-februar/sveti-kiril-slovenski |
|||
Red 117:
{{main|Moravska misija}}
[[Datoteka:Balkan 9 vek.png|mini|desno|Slovenske kneževine na Balkanu, Panoniji i Moraviji u [[9. vek]]u.]]
{{citiranje|{{slavonic|Въ лѣт 6360 [852] написаше(с) наша слове(с)а ст҃ымь Курилѡ(м) филодоф(м) и ѹчителѥмь словенскымъ.}} <ref>[http://scripta-bulgarica.eu/bg/sources/gabarevski-letopis-ot-hvi-v Gabarevski letopis]</ref>|Gabarevski letopis}}
U vreme dok se Konstantin školovao u [[Carigrad]]u, slovensko stanovništvo u [[Moravska Kneževina|Moravskoj]] je bilo pod pritiskom [[germanizacija|germanizacije]].<ref name="utexas30">[https://lrc.la.utexas.edu/eieol/ocsol/30 Todd B. Krause and Jonathan Slocum]</ref> Usled toga, moravski [[knez Rostislav]] je 862. ili 863. godine zaiskao od vizantijskog cara [[Mihajlo III (vizantijski car)|Mihaila III]] „episkopa i učitelja“, rekavši: „Moj narod je odbacio paganstvo i drži se hrišćanskog zakona, ali mi nemamo učitelja koji bi mogao da nam propoveda na našem maternjem jeziku“.<ref name="utexas30"/> Car je brzo odlučio da pošalje Konstantina u pratnji njegovog brata Metodija, obrazlažući odluku rečima:
Linija 124 ⟶ 125:
Konstantin je odmah sastavio slovensku azbuku i sa bratom započeo prevođenje evanđelja sa grčkog na slovenski jezik.<ref name="utexas30"/> Izgleda da su se u to vreme slovenski dijalekti toliko malo razlikovali, da je mogao da se napravi opšte razumljiv prevod.<ref name="utexas30"/>
Tokom svoje misije među Slovenima u [[Velikomoravska kneževina|Velikomoravskoj kneževini]] [[knez]]a [[Rastislav (knez)|Rastislava]]
Na tom putu su se zaustavili u [[Panonska Kneževina|Panonskoj kneževini]] kneza [[Kocelj (knez)|Kocelja]] ([[861]]—[[872]]), započevši misiju i na tim prostoru. Njihovo sedište bilo je u [[Blatnograd]]u, novoosnovanoj prestonici [[Balatonska Kneževina|Balatonske kneževine]], gde su neko vrijeme radili pod pokroviteljstvom kneza [[Kocelj]]a. Kada su nastavili dalje, pedeset novih učenika im se pridružilo.<ref name="utexas30"/>
| |||