Verzija na datum 23 juni 2020 u 22:33 uredi SrpskiAnonimac (razgovor \| doprinos) Autopatroleri 30.331 izmena mNema sažetka izmjene ← Starija izmjena		Verzija na datum 29 oktobar 2020 u 10:08 uredi poništi Rizorius (razgovor \| doprinos) 7 izmena Nema sažetka izmjene Novija izmjena →
Red 33: == Neke sličnosti između hrvatskog i perzijskog jezika == [[Datoteka:Persian Language Location Map.~~png~~svg\|thumb\|right\|400px\|Ovo su zemlje u kojima se govori perzijski jezik. Tamnozeleno su obilježena područja u kojima je služben ovaj jezik. Svjetlozeleno su osvjetljena područja u kojima taj jezik govori manjina i nije služben.]] Kada se govori o riječima orijentalnog podrijetla prisutnima u [[hrvatski jezik\|hrvatskom jeziku]], pritom se najčešće misli na turcizme. U rječniku stranih riječi dr. B. Klaića uz ovaj pojam stoji slijedeće objašnjenje: »[[Turcizam]]: riječ ili izraz turskog porijekla«. Međutim, treba dodati da su turcizmi zajednički naziv za sve riječi orijentalnog, dakle [[turski\|turskog]], perzijskog i [[arapski\|arapskog]] porijekla, koje su putem [[turski\|turskog jezika]] počele prodirati u slavenske jezike pa tako i u [[hrvatski]]. Sustavno širenje [[turcizam]]a započelo je dolaskom [[Osmansko Carstvo\|Osmanskih Turaka]] na [[Balkan]] i trajalo je tijekom više stoljeća. Na taj su se način i mnoge riječi izvorno perzijskog porijekla ukorijenle kao turcizmi u [[hrvatski\|hrvatskom jeziku]].

Perzijski jezik – razlika između verzija