Remake (film) – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka izmjene |
Nema sažetka izmjene |
||
Red 10:
|scenario=[[Zlatko Topčić]]
|muzika= [[Adi Lukovac]]
|uloge=[[Ermin Bravo]]<br />[[Aleksandar Seksan]]<br />[[Ermin Sijamija]]<br />Dejan Aćimović<br />Lucija Šerbedžija<br />François Berléand<br />
|producent=Enes Cviko<br />Martine de Clermont-Tonnerre
|kompanija=Forum Film<br />MACT Productions<br />Turkish Radio & Television (TRT)
Red 46:
Marko i ostali pripadnici Narodno-oslobodilačke partije dobijaju nalog za ubistvo Željka Bebeka, Evinog oca. Međutim, greškom ubijaju upravo nju. U srpskom koncentracionom logoru u kom je sada Tarik, nakon oskudnog obroka, trojica glavešina pozivaju "Pjevača" ([[Mario Drmać]]) pred njih nakon čega ga brutalno prebijaju. Tarika prozivaju i saopštavaju mu da leti za [[Pariz]] i da je rat za njega završen.
Priča se vraća tamo gdje je počela, na bogatom, ali trivijalnom prijemu na koji dolazi u pratnji Katrin Leconte (
Ahmed završava u zloglasnom koncentracionom logoru Jasenovac. Uz puno sreće za dlaku uspijeva izbjeći likvidaciju, baš kao i njegov sin 50 godina kasnije. Tarik u šetnji [[Pariz]]om iznenada ugleda portret "Vojvode" Miše, svog mučitelja i bivšeg komšije. Uspijeva ga pratiti i saznati za mjesto stanovanja.
Red 65:
* [[Miralem Zupčević]] kao ''Ahmed Karaga (stari)''
* [[Zijah Sokolović]] kao ''Mirsad Alihodžić'', bh. izbjeglica u Francuskoj
* [[
* [[François Berléand]] kao ''Francois-Charles Leconte'', producent
* [[Haris Begović]] kao ''Adis Dizdarević'', Almin mlađi brat
Red 101:
Na svjetskoj premijeri u [[Rotterdam|Rotterdamu]] je izazvao oduševljenje publike i kritičara koji su za ''Remake'' rekli da je "vrlo hrabar film, koji opisuje situaciju onakvu kakva je bila".<ref>{{cite web|url=http://www.klix.ba/vijesti/bih/rotterdam-film-festival-remake-ce-dobiti-nagradu-publike/030125006|title=Rotterdam Film Festival: REMAKE će dobiti nagradu publike!?|work=klix.ba|date=25. 1. 2003|accessdate=29. 8. 2015}}</ref>
Film je doživio ogroman uspjeh u inostranstvu. Prikazan je na preko četrdeset najprestižnijih međunarodnih filmskih festivala širom svijeta. Neki od najznačajnijih su: Međunarodni filmski festival u [[Rotterdam|Rotterdamu]], [[Berlinale|Berlinski međunarodni filmski festival]], Filmski festival u [[Pariz|Parizu]], Filmski festival u [[Rim|Rimu]], Filmski festival u [[Göteborg]]u, Internacionalni filmski festival u [[Monako|Monaku]], Međunarodni filmski festival u [[Varšava|Varšavi]], FEST ([[Beograd]]), Međunarodni filmski festival u Salernu, Međunarodni filmski festival u [[Valencia|Valenciji]] Cinema Jove, Međunarodni filmski festival u [[Sofija|Sofiji]], Međunarodni filmski festival u [[Transilvanija|Transilvaniji]], Internacionalni filmski festival u [[São Paulo|São Paulu]], Internacionalni filmski festival u [[Houston|Houstonu]] ([[Texas]]),<ref>{{cite web|url=http://www.klix.ba/magazin/film-tv/remake-ide-u-sofiju-salerno-pariz-houston/030207006|title=REMAKE ide u Sofiju, Salerno, Pariz, Houston|work=klix.ba|date=7. 2. 2003|accessdate=14. 1. 2016}}</ref> Internacionalni filmski festival u [[Istanbul|Istanbulu]],<ref>{{cite web|url=http://www.klix.ba/magazin/film-tv/remake-na-filmskom-festivalu-u-istanbulu/030416011|title=Remake na filmskom festivalu u Istanbulu|work=klix.ba|date=16. 4. 2003|accessdate=29. 8. 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.klix.ba/magazin/film-tv/remake-se-takmici-za-grand-prix/030427003|title="Remake" se takmiči za Grand Prix|work=klix.ba|date=27. 4. 2003|accessdate=29. 8. 2015}}</ref> Svjetski filmski festival u [[Montréal|Montréalu]], Filmski festival u [[München|Münchenu]], Filmski festival u [[New York City|New Yorku]], Filmski festival u [[Los Angeles]]u, Filmski festival Tribeca, Međunarodni filmski festival u [[Karlovy Vary|Karlovym Varyma]], Internacionalni filmski festival u Clevelandu ([[Ohio]]),<ref>{{cite web|url=http://www.clevelandfilm.org/films/2004/remake|title=CIFF: "Remake"|work=clevelandfilm.org|accessdate=26. 8. 2015}}</ref> [[Sarajevo Film Festival]] i mnogi drugi. Svoju [[Sjedinjene Američke Države |američku]] premijeru je imao na prestižnom Wine Country filmskom festivalu u [[San Francisco|San Franciscu]] ([[Kalifornija]]).
Prikazivan je na festivalima u [[Holandija|Holandiji]], [[Poljska|Poljskoj]]<ref>{{cite web|url=http://www.wff.pl/en/filmy/remake/|title=WFF: "Remake"|work=wff.pl|accessdate=26. 8. 2015}}</ref>, [[Hrvatska|Hrvatskoj]], [[Srbija|Srbiji]], [[Francuska|Francuskoj]], [[Bugarska|Bugarskoj]], [[Rumunija|Rumuniji]], [[Brazil|Brazilu]], [[Italija|Italiji]], [[Kanada|Kanadi]], [[Švedska|Švedskoj]], [[Turska|Turskoj]], [[Španija|Španiji]], [[Monako|Monaku]], [[Njemačka|Njemačkoj]], [[Češka republika|Češkoj]]<ref>{{cite web|url=http://www.kviff.com/en/programme/film/03118-remake/|title=KVIFF programme - Remake|work=kviff.com|accessdate=25. 8. 2015}}</ref> i [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Američkim Državama]]. U [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Američkim Državama]] i [[Mađarska|Mađarskoj]] je doživio i TV premijeru.
Veoma bitna je činjenica da film nije bio debitantski samo za [[Dino Mustafić|Dinu Mustafića]]<ref>{{cite web|url=http://arhiva.nacional.hr/clanak/13235/rada-se-najintrigantnija-kinematografija-jugoistocne-europe|title=Rađa se najintrigantnija kinematografija jugoistočne Europe|work=arhiva.nacional.hr|date=25. 9. 2002|accessdate=26. 8. 2015}}</ref> već i za scenaristu [[Zlatko Topčić|Zlatka Topčića]] kao i za glavnog glumca [[Ermin Bravo|Ermina Bravu]], [[Ermin Sijamija|Ermina Sijamiju]], [[Mario Drmać|Marija Drmaća]] te za mladu hrvatsku glumicu Helenu Minić što ovo ostvarenje čini unikatnim. Bitno je i pojavljivanje slavnih svjetski poznatih francuskih glumaca François Berléanda i
== Zanimljivosti ==
| |||