|ShortSummary = Tim za Specijalne projekte putuje u Rumuniju da traži Heti, dok se suočava sa istorijom mafijaške porodice Komesku i njihovom povezanosti s Kalenom. Heti se suočava sa Aleksom, šefašefom porodice Komesku i otkriva se da je Kalenov deda bio agent USS-a koji je ubio nekoliko članova porodice; Komeskuovi su uzvratili, ubili su Kalenovu majku, ali ostavlili su Kalena i njegovu sestru žive. U međuvremenu, Erik i Nel otkrivaju da je Loren Hanter, privremeni upravnik operacija, član porodice Komesku. Na kraju je otkriveno da je Hanterova preuzela identitet Ilene Vadim - član porodice koja se udaljila od njih - da se infiltrira u porodicu Komesku; ostali članovi tima nisu svesni njene tačne vernosti sve dok ne ubije Aleksu i uzima laptop od Komeskuovih. Epizoda se završava visenjem kada ostali shvate da je Heti upucala Aleksa. Heti tada pada na zemlju, njena sudbina je nepoznata.
|LineColor = ebaf54
}}
Red 252:
|Title = Dodir smrti
|DirectedBy = Tony Wharmby
|WrittenBy = Michele Fazekas &, Tara Butters &i R. Scott Gemmill
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|5|01}}
|ShortSummary = Detektivi DaniDeni Vilijams i Čin Ho Keli iz Havajia Pet-0 dolaze u Los Anđeles kako bi sa Kalenom, Semomo i Odeljenjem za specijalne projekte našlii i zaustavili DŽaroda Prodmena, doktora koji nosi nekoliko bočica boginja, sposobnih za brisanje pola svetske populacije. Oni su na kraju pronašli i zarobili Prodmena, koji otkriva da je već prodao bočice doktorki Rejčel Holden, koju ne mogu da nađu. Istraživanje uskoro otkriva da Holdenova veruje da je Zemljina populacija narasla previše u poslednjih hiljadu godina i planira da oslobodi velike boginje i smanji populaciju na pola, tako da se sama Zemlja oporavi. Tim uskoro saznaje da je Holdenova na međunarodnom samitu i daje majce inficirane boginjama tinejdžerima koji će zauzvrat uzrokovati širenje velikih boginja. Uprkos naporima, Holdenova je na kraju uhvaćena i uhapšena.
