Verzija na datum 8 septembar 2016 u 00:05 uredi Edgar Allan Poe (razgovor \| doprinos) Birokrati, Administratori interfejsa, Administratori 323.029 izmena s vremenom se nekako ustalila, barem u člancima koje ja pišem, ovakva praksa pa nema potrebe ju sada mijenjati :) ← Starija izmjena		Verzija na datum 8 septembar 2016 u 17:41 uredi poništi Conquistador (razgovor \| doprinos) Autopatroleri, Patrolci, Vraćači 10.334 izmene mNema sažetka izmjene Novija izmjena →
Red 46: \| 2015 – \| {{RukRep\|RUS}} }} }} '''Dmitrij Nikolajevič Torgovanov''' ([[ruski]]: '''Дмитрий Николаевич Торгованов;''' [[međunarodna fonetska abeceda\|<nowiki>[</nowiki>ˈdmʲitrʲɪj nʲɪkɐˈlaɪvʲɪtɕ tərgɐˈvanəf<nowiki>]</nowiki>]]) ([[Sankt Peterburg]], [[5. siječnja]] [[1972.]]) ~~je umirovljeni~~, [[~~rusija~~Rusija\|ruski]] rukometaš i reprezentativac, aktualni izbornik [[Rukometna reprezentacija Rusije\|ruske reprezentacije]]. Torgovanov je igrao kao pivot te je slovio za jednog od najboljih igrača na toj poziciji. Svoju karijeru započeo je u [[GK Neva Sankt Peterburg\|Nevi Sankt Peterburg]], gdje je igrao do [[1996.]] godine, kada odlazi u njemački [[SG Wallau-Massenheim]]. Nakon tri sezone seli u [[SG Solingen]] pa u [[TUSEM Essen]], s kojim [[2005.]] godine osvaja [[EHF Kup]]. Nakon tog uspjeha prelazi u [[SG Kronau-Östringen]], a karijeru je završio igrajući za [[HSV Hamburg]] [[2009.]] godine. Za [[Rukometna reprezentaciju Rusije\|reprezentaciju Rusije]] debitirao je [[1992.]] godine te je u više od deset godina igranja osvojio olimpijskio, dva svjetska i jedno europsko zlato. Rusija je, uz [[Rukometna reprezentacija Francuske\|Francusku]], jedina reprezentacija koja je uspjela osvojiti zlato na sva tri velika natjecanja, čime je Torgovanov ušao u elitno društvo. Povukao se nakon [[Olimpijada 2004\|Olimpijade u Ateni]]. Nakon umirovljenja se posvetio trenerskom poslu, isprva u klubu [[GK Neva Sankt Peterburg]], gdje radi i danas, a onda od [[2015.]] godine i kao izbornik ruske reprezentacije.

Dmitrij Torgovanov – razlika između verzija