Henry Morton Stanley: Razlika između izmjena