Paul Newman – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
mNema sažetka izmjene |
Nema sažetka izmjene |
||
Red 1:
{{Glumac/ica
| name = Paul Newman
| image = Paul newman from exodus trailer2.jpg
| imagesize = 196px
| caption = Newman u filmu ''[[Exodus (film)|Exodus]]''
| birthname = Paul Leonard Newman
| birthdate = {{birth date|df=yes|1925|1|26}}
| birthplace = [[Cleveland|Cleveland]], [[Ohio]], [[USA]]
| deathdate = {{death date and age|df=yes|2008|9|26|1925|1|16}}
| deathplace = [[Westport (Connecticut)|Westport]], [[Connecticut]], USA
| yearsactive = 1952 - 2008
| spouse = Jackie Witte (1949–1958)<br />[[Joanne Woodward]] (1958–2008)
| academyawards = '''[[Počasni Oscar]]'''<br />Nagrada za životno djelo 1985.<br />'''[[Oscar za najboljeg glumc|Najbolji glumac]]'''<br />1986 ''[[The Color of Money]]''<br />'''[[Humanitarna nagrada Jean Hersholt]]'''<br />Doprinos humanitarnim akcijama 1994
| baftaawards = '''[[Nagrada BAFTA za najboljeg glavnog glumca|Najbolji glavni glumac]]'''<br />1961 ''[[The Hustler (film)|The Hustler]]''
| emmyawards = '''[[Primetime Emmy Award za najboljeg sporednog glumca u miniseriji ili filmu|Najbolji sporedni glumac u miniseriji ili filmu]]'''<br />2005 ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]''
| goldenglobeawards = '''[[Zlatni globus za najbolju novu mušku zvijezdu|Najbolji novi glumac]]'''<br />1956 ''[[Somebody Up There Likes Me]]'' ; ''[[The Rack]]''<br />'''[[Zlatni globus za režiju igranog filma|Najbolji režiser igranog filma]]'''<br />1968 ''[[Rachel, Rachel]]''<br />'''[[Nagrada Cecil B. DeMille]]'''<br />Životno djelo 1984.<br />'''[[Zlatni globus za najbolju mušku sporednu ulogu u seriji, mini-seriji ili TV-filmu|Najbolji sporedni glumac u seriji, mini-seriji ili TV-filmu]]'''<br />2005 ''Empire Falls''
| sagawards = '''[[Nagrada Screen Actors Guild za životno djelo|Životno djelo]]'''<br />Nagrada za životno djelo 1986.<br />'''[[Nagrada Screen Actors Guild za najbolju mušku ulogu u miniseriji ili TV-filmu|Najbolji glumac u mini-seriji ili TV-filčmu]]'''<br />2005 ''Empire Falls''
| awards = '''[[Nagrada za najboljeg glumca (Filmski festival u Canneus)]]'''<br />1958 ''[[The Long, Hot Summer]]''<br />'''[[Nagrada National Board of Review za najboljeg glumc|Nagrada NBR za najboljeg glumca]]'''<br />1986 ''The Color of Money''<br />'''[[Nagrada National Society of Film Critics za najboljeg glumca|Nagrada NSFC za najboljeg glumca]]'''<br />1994 ''[[Nobody's Fool (1994 film)|Nobody's Fool]]''<br />'''[[Nagrada New York Film Critics Circle za najboljeg režisera|Nagrada NYFCC za najboljeg režisera]]'''<br />1968 ''Rachel, Rachel''<br />'''[[Nagrada New York Film Critics Circle za najboljeg glumca|Nagrada NYFCC za najboljeg glumca]]'''<br />1994 ''Nobody's Fool''<br />'''[[Nagrada Phoenix Film Critics Society za najboljeg sporednog glumca|Nagrada PFCS za najboljeg sporednog glumca]]'''<br />2002 ''[[Road to Perdition]]''<br />'''[[Srebrni medvjed za najboljeg glumca]]'''<br />1994 ''Nobody's Fool''<br />'''[[Hollywood Walk of Fame]] - Film '''<br />[[Hollywood Blvd|7060 Hollywood Blvd]]
}}
'''Pol Njuman''' ({{Jez-eng| Paul Newman }}) je bio američki [[glumac]], [[režiser]], [[producent]], [[preduzetnik]], vozač auto trka i humanitarac, rođen [[26. januar]]a [[1925]]. godine u [[Klivlend]]u ([[Ohajo]]), a preminuo [[26. septembra]] [[2008]]. u [[Vestport]]u ([[Konektikat]]). U svojoj karijeri nagrađivan je nagardama kao što su: [[Oskar]], [[Zlatni globus]], [[Udruženja filmskih glumaca]], [[Nagrada Emi|Emi]], kao i mnogim počasnim nagradama i priznanjima. Osnivač je kompanije [[Newman's Own]], iz koje donira celi profit i priloge u dobrotvorne svrhe. Do maja [[2007]]. godine ove donaciju su premašile 220.000.000 [[Američki dolar|dolara]]. Njuman je preminuo od [[Rak pluća|raka pluća]] u svom domu u [[Vestport]]u ([[Konektikat]]).
== Rani život ==
Rođen je u [[Šejker Hajts]]u (predgrađe [[Klivlend]]a), kao sin Tereze (rođene Fetzer ili Fetsko; slovačiki Terézia Fecková)<ref name=LaxE->Lax, Eric, (1996). - ''Paul Newman: A Biography''. - Atlanta, Georgia: Turner Publishing. - ISBN 1570362866.</ref><ref name="Morella">Morella, Joe and Edward Z. Epstein, (1988). - ''Paul and Joanne: A Biography of Paul Newman and Joanne Woodward''. - Delacorte Press. - ISBN 0440500044.</ref> i Artura Samjuela Njumana koji je vodio prodavnicu sportske opreme.<ref>[http://www.filmreference.com/film/15/Paul-Newman.html ''Paul Newman Biography (1925-)'']. - FilmReference.com.</ref><ref>[http://www.genealogy.com/famousfolks/paul-newman/index.html ''Ancestry of Paul Newman'']. - Genealogy.com.</ref> Njegova otac je bio [[jevrej]]ske, a njegova majka [[katolici|katoličke]] veroispovesti. Majka mu je bila [[Slovačka|slovakinja]], rođena u [[Ptičie]] (bivši Peticse) u tadašnjoj [[Austrougarska|Austrougarskoj]] (sadašnja [[Slovačka]]). <ref name="refname2">Hamill, Denis. - "Paul Newman, A Big Gun at 73". - ''[[Buffalo News]]''. - March 7, 1998. - Retrieved: 2008-03-08</ref><ref>[http://www.pticie.host.sk/english.htm Ptičie Resumé]. - Obecný úrad Ptičie</ref><ref name="Morella"/> Njuman se izjašnjavao kao [[jevrej]], navodeći da je to "veći izazov".<ref name="time">Skow, John. - [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,923114-5,00.html "Verdict on a Superstar"]. - [[Time (magazine)|''TIME'']]. - December 6, 1982.</ref> Njegova majka je radila u prodavnici njegovog oca dok je odgajala njega i njegovog brata Artura (koji je kasanije postao producent).<ref name="tiscali">[http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/paul_newman_biog.html ''Paul Newman biography'']. - Tiscali.co.uk.com.</ref>
Njuman je pokazao rani interes za glumu, u čemu ga je njegova majka ohrabrivala. Sa sedam godina je imao svoj glumački debi u školsoj produkciji koja se zvala ''Robin Hud''. Maturirao je na [[Srednja škola Shaker Šejker Hajts|Srednjoj školi Šejker Hajts]] [[1943]]. godine, a kasnije je pohađao [[Univerzitet Ohajo]] u [[Atens]]u ([[Ohajo]]) gde se pridružio bratstvu [[Phi Kappa Tau]].<ref name="tiscali"/>
==Filmska karijera==
Na [[Brodvej]]u je debitovao u komadu [[Vilijam Indž|Vilijama Indža]] ''[[Piknik (drama)|Piknik]]'' zajedno sa glumicom [[Kim Stenli]]. Potom je nastupao u dramama ''[[Sati očaja (drama)|Sati očaja]]'' i ''[[Slatka ptica mladosti]]'' sa glumicom [[Džeraldina Pejdž|Džeraldinom Pejdž]]. Godine [[1962]]. zaigrao je i u filmskoj verziji ''[[Slatka ptica mladosti (film)|Slatke ptice mladosti]]'' ponovo sa [[Džeraldina Pejdž|Džeraldinom Pejdž]].
Njegov prvi film je bio ''[[Srebrni putir (film)|Srebrni putir]]'' (1954), da bi kasnije usledile kritičarski hvaljene uloge u filmovima: ''[[Neko tamo gore me voli]]'' (1956), kao bokser [[Roki Grazijano]]; ''[[Mačka na usijanom limenom krovu (film)|Mačka na usijanom limenom krovu]]'' (1958), gde je igrao sa [[Elizabet Tejlor]]; i ''[[Mladi iz Filadelfije]]'' (1959), sa [[Barbara Raš|Barbarom Raš]] i [[Robert Von|Robertom Vonom]].
Njuman se pojavio na audiciji zajedno sa [[Džejms Din|Džejmsom Dinom]] za film [[Istočno od raja]] (1955). Din je dobio ulogu Kala Traska dok je uloga Arona Traska, prvobitno namenjena Njumanu, dodeljena [[Ričard Davalos|Ričardu Davalosu]]. Iste godine igrao je zajedno sa [[Eva Mari Sejnt|Evom Mari Sejnt]] i [[Frenk Sinatra|Frenkom Sinatrom]] u predstavi Torntona Vajdlera ''[[Naš grad]]''. Predstava je prikazana uživo i u boji preko televizije.
Njuman je bio jedan od nokoliko glumaca koji je uspešno nastavio karijeru iz 50-ih u 60-e i 70-e. Njegova pobunjenička ličnost je prihvaćena i na sledeće generacije. Njegovi poznatiji filmovi 60-ih i 70-ih su: ''[[Egzodus (film)|Egzodus]]'' (1960), ''[[Hazarder (film)|Hazarder]]'' (1961), ''[[Had (film)|Had]]'' (1963), ''[[Pokretna meta]]'' (1966), ''[[Hombre]]'' (1967), ''[[Hladnoruki kažnjenik]]'' (1967), ''[[Pakleni toranj]]'' (1974), ''[[Surova igra]]'' (1977) i ''[[Presuda (film)|Presuda]]'' (1982). Sarađivao je sa glumcem [[Robert Redford|Robertom Redfordom]] i režiserom [[Džordž Roj Hil|Džordžom Rojom Hilom]] u filmovima ''[[Buč Kasidi i Sandens Kid]]''(1969) i ''[[Žaoka (film)|Žaoka ]]'' (1973). Najviše je sarađivao sa suprugom, glumicom [[Džoana Vudvard|Džoanom Vudvard]] i to u filmovima ''[[Dugo toplo leto]]'' (1958), ''[[Okupite se oko zastave, momci!]]'', (1958), ''[[S terase]]'' (1960), ''[[Pariski bluz]]'' (1961), ''[[A New Kind of Love]]'' (1963), ''[[Winning]]'' (1969), ''[[WUSA (film)|WUSA]]'' (1970), ''[[The Drowning Pool]]'' (1975), ''[[Hari i sin]]'' (1984) i ''[[Gospodin i gospođa Bridž]]''. Takođe, zajedno su igrali i u mini-seriji ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]'', ali nisu imali zajedničkih scena.
Dvadesetpet godina nakon filma "Hazarder" (1961), u kome je igrao Edija Felsona, reprizirao je istu ulogu u filmu [[Martin Skorseze|Martina Skorsezea]] [[Boja novca]]. Za ulogu u ovom filmu je nagrađen [[Oskar]]om za [[Oskar za najboljeg glavnog glumca|najboljeg glavnog glumca]].
Godine [[2003]]. je ponovio ulogu u predstavi ''[[Our Town]]'' pa je nominiran za nagrade [[Nagrada Toni|Toni]] i [[Nagrada Emi|Emi]]. Njegova poslednja filmska uloga na ekranu je bila uloga šefa mafije Džona Runija u filmu ''[[Put bez povratka]]'' gde je igrao zajedno sa [[Tom Henks|Tomom Henksom]]. Nakon toga je pozajmio glas u animiranom filmu ''[[Cars (film)|Cars]]'' a bio je i narator u filmu ''[[Dejl (film)|Dejl]]'', koji govori u legandarnom [[NASCAR]] vozaču [[Dejl Ernhart|Dejlu Ernhartu]].
Njuman se povukao iz glumačkog posla [[25. maja]] [[2007]]. godine sa obrazloženjem da ne može da nastavi da glumi na nivou na kojem bi on hteo.
== Brakovi i porodica ==
Njuman se ženio dva puta. Njegov prvi brak je bio sa Džeki Viti sa kojom je bio u braku od [[1949]]. do [[1958]]. godine. Sa Viti je imao sina Skota i dve kćerke Suzanu Kendal i Stefani. Njegov sin [[Skot Njuman]] koji se pojavio u filmovima [[Breakheart Pass]], [[Pakleni toranj]] i [[Fraternity Row]] je premnuo od predoziranja [[droga|drogom]]. Nakon toga Pol Njuman je u sećanje na svog sina osnovao [[Centar Skota Njumana]] za zavisnike od droge. Suzana pravi dokumentarne filmove, a i glumica je, kako u [[pozorište|pozorištu]] tako i na [[film]]u. Bila je koproducent u Njumanovam filmu [[The Shadow Box]], za koga je nominovana za nagradu [[Emi]].
Njegov drugi brak je bio sa glumicom [[Džoana Vudvard|Džoanom Vudvard]] s kojim se venčao [[29. januara]] [[1958]]. godine. Sa njom ima tri kćerke Elenor "Nel" Terezu (1959), Melisu "Lizi" Stjuart (1961) i Kler "Kleu" Oliviju (1965). Njegova kćerka Elenor (u filmu potpisana kao Nel Pots) je igrala jednu od glavnih uloga pored svoje majke u filmu koga je Njuman režirao, film se zvao [[Uticaj gama-zraka na sablasne nevene]].
Živeo je daleko od holivudskog okruženja u Vestportu (Konektikat), gde je bio posvećen svojoj supruzi i porodici. Kada su ga pitali o njegovoj otuđenosti, odgovorio je: "Zašto ići napolje po hamburger, kada možeš imati odrezak kod kuće".
==Filografija==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! God.!! Srpski naziv!!Originalni naziv !! Uloga
|- bgcolor=#CCCCCC align=center
|colspan=4| '''Glumac'''
|-
|[[1954]]
| ''[[Srebrni putir (film)|Srebrni putir]]''
| ''[[The Silver Chalice (film)|The Silver Chalice]]''
|Bazil
|-
|rowspan="2" |[[1956]]
| ''[[Neko tamo gore me voli (film)|Neko tamo gore me voli]]''
| ''[[Somebody Up There Likes Me (film)|Somebody Up There Likes Me]]''
|[[Roki Grazijano]]
|-
| ''[[Mučenje]]''
| ''[[The Rack (film)|The Rack]]''
| kapetan Edvard V. Hol mlađi
|-
|rowspan="2" |[[1957]]
| ''[[Priča o Helen Morgan]]''
| ''[[The Helen Morgan Story]]''
|Lari Maduks
|-
| '' [[Dok ne isplove]] ''
| ''[[Until They Sail]]''
| kapetan Džek Harding
|-
|rowspan="4" |[[1958]]
| [[Dugo toplo leto]]
| ''The Long, Hot Summer''
|Ben Kvik
|-
| [[Levoruki revolveraš]]
| ''[[The Left Handed Gun]]''
|[[Bili Kid]]
|-
|[[Mačka na usijanom limenom krovu (film)|Mačka na usijanom limenom krovu]]
| ''Cat on a Hot Tin Roof''
|Brik Polit
|-
|[[Okupite se oko zastave, momci]]
| ''[[Rally 'Round the Flag, Boys! (film)|Rally 'Round the Flag, Boys!]]''
|Hari Banerman
|-
|[[1959]]
| [[Mladi iz Filadelfije]]
| ''[[The Young Philadelphians]]''
| Entoni Džadson Lorens
|-
|rowspan="2" |[[1960]]
| [[S terase]]
| ''[[From the Terrace]]''
| Dejvid Alfred Iton
|-
|[[Egzodus (film)|Egzodus]]
| ''[[Exodus (film)|Exodus]]''
| Ari Ben Kanan
|-
|rowspan="2" |[[1961]]
| [[Hazarder (film)|Hazarder]]
| ''[[The Hustler (film)|The Hustler]]''
|Edi Felson
|-
|[[Pariski bluz]]
| ''[[Paris Blues]]''
|Ram Bouen
|-
|rowspan="2" |[[1962]]
| [[Slatka ptica mladosti]]
| ''[[Sweet Bird of Youth]]''
|Čans Vejn
|-
|[[Avanture mladog čoveka]]
| ''[[Hemingway's Adventures of a Young Man]]''
|Ad Fransis, Batler
|-
|rowspan="3" |[[1963]]
| [[Had (film)|Had]]
| ''[[Hud (film)|Hud]]''
|Had Banon
|-
|
| ''[[A New Kind of Love]]''
|Stiv Šerman
|-
|[[Nagrada (film)|Nagrada]]
| ''[[The Prize]]''
|Endru Krejg
|-
|rowspan="2" |[[1964]]
|
| ''[[What a Way to Go!]]''
|[[Lari Flint]]
|-
|
| ''[[The Outrage]]''
|Huan Karasko
|-
|[[1965]]
|
| ''Lady L''
|Armand Denis
|-
|rowspan="2" |[[1966]]
| [[Pokretna meta]]
| ''[[Harper (film)|Harper]]''
|Lu Harper
|-
|[[Pocepana zavesa]]
| ''[[Torn Curtain]]''
|prof Majkl Armstrong
|-
|rowspan="2" |[[1967]]
| [[Hombre]]
| ''[[Hombre (film)|Hombre]]''
|Džon Rasel
|-
| [[Hladnoruki kažnjenik]]
| ''[[Cool Hand Luke]]''
|Luk Džekson
|-
|[[1968]]
|[[Tajni rat Harija Friga]]
| ''[[The Secret War of Harry Frigg]]''
| redov Hari Frig
|-
|rowspan="2" |[[1969]]
|[[Paklena staza Inidijanapolisa]]
| ''[[Winning]]''
|Frenk Kapjua
|-
|[[Buč Kasidi i Sandens Kid]]
| ''[[Butch Cassidy and the Sundance Kid]]''
|[[Buč Kasidi]]
|-
|[[1970]]
|
| ''[[WUSA (film)|WUSA]]''
| Rajnhart
|-
|[[1971]]
|
| ''[[Sometimes a Great Notion (film)|Sometimes a Great Notion]]''
| Henk Stamper
|-
|rowspan="2" |[[1972]]
|[[Džeparac (film)|Džeparac]]
| ''[[Pocket Money]]''
|Džim Kejn
|-
|[[Život i vreme sudije Roja Bina]]
| ''[[The Life and Times of Judge Roy Bean]]''
|[[Roj Bin]]
|-
|rowspan="2" |[[1973]]
|[[Čovek iz Australije]]
| ''The MacKintosh Man''
| Džozef Rirden
|-
| [[Žaoka (film)|Žaoka]]
| ''[[The Sting]]''
|Henri Gondorf
|-
|[[1974]]
|[[Pakleni toranj]]
| ''The Towering Inferno''
|Dag Roberts
|-
|[[1975]]
|
| ''[[The Drowning Pool (film)|The Drowning Pool]]''
|Lu Harper
|-
|[[1976]]
| [[Bafalo Bil i Indijanci]]
| ''[[Buffalo Bill and the Indians]]''
|[[Vilijam F. Kodi|Vilijam F. "Bafalo Bil" Kodi]]
|-
|[[1977]]
| [[Surova igra]]
| ''[[Slap Shot (film)|Slap Shot]]''
| Redži "Redž" Danlop
|-
|[[1979]]
|[[Kvintet (film)|Kvintet]]
| ''[[Quintet]]''
|Eseks
|-
|[[1980]]
|[[Kad je kraj blizu]]
| ''[[When Time Ran Out]]...''
|Henk Anderson
|-
|rowspan="2" |[[1981]]
|
| ''[[Fort Apache the Bronx]]''
|Merfi
|-
|[[Bez pakosti]]
| ''[[Absence of Malice]]''
| Majkl Kolin Galager
|-
|rowspan="2" |[[1982]]
|
| ''Come Along with Me''
|
|-
| [[Presuda (film)|Presuda]]
| ''[[The Verdict]]''
|Frenk Galvin
|-
|[[1984]]
|[[Hari i sin]]
| ''Harry and Son''
|Hari Kič
|-
|[[1986]]
|[[Boja novca]]
| ''The Color of Money''
| Edi Felson
|-
|rowspan="2" |[[1989]]
|[[Debeljko i mališa]]
| ''[[Fat Man and Little Boy]]''
| [[general Lesli R. Grouvs]]
|-
|
| ''[[Blaze]]''
| [[Erl K. Long]]
|-
|[[1990]]
|[[Gospodin i gospođa Bridž]]
| ''[[Mr. and Mrs. Bridge]]''
|Volter Bridž
|-
|[[1993]]
|
| ''[[La Classe américaine]]''
|Dejv
|-
|rowspan="2" |[[1994]]
|[[Veliki skok]]
| ''[[The Hudsucker Proxy]]''
| Sidni DŽ. Masberger
|-
|[[Ničija budala]]
| ''[[Nobody's Fool (1994 film)|Nobody's Fool]]''
| Donald DŽ. "Sali" Salivan
|-
|[[1998]]
|[[Sumrak (film)|Sumrak]]
| ''[[Twilight (1998 film)|Twilight]]''
|Hari Ros
|-
|[[1999]]
|[[Poruka u boci (film)|Poruka u boci]]
| ''Message in a Bottle''
|Dodž Blejk
|-
|[[2000]]
| [[Gde je lova]]
| ''[[Where the Money Is]]''
|Henri Maning
|-
|[[2002]]
| [[Put bez povratka]]
| ''[[Road to Perdition]]''
|Džon Runi
|-
|[[2003]]
|[[Naš grad (film)|Naš grad]]
| ''[[Our Town]]''
| Pozorišni producent
|-
|rowspan="2" |[[2005]]
|
| ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]''
|Maks Robi
|-
|
| ''[[Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D]]''
|Dejv Skot
|-
|[[2006]]
|
| ''[[Cars (film)|Cars]]''
|[[Dok Hadson]]
|-
|[[2007]]
|[[Dejl (film)|Dejl]]
| ''[[Dale (film)|Dale]]''
|pripovedač
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
|colspan=4| '''Režiser i producent'''
|-
|1968
| [[Rejčel, Rejčel]]
| ''[[Rachel, Rachel]]''
|režiser
|-
|rowspan=2|1969
|
| ''[[Butch Cassidy and the Sundance Kid]]''
|izvršni koproducent (nepotpisan)
|-
|
| ''[[Winning]]''
|izvršni koproducent (nepotpisan)
|-
|1970
|
| ''[[WUSA (film)|WUSA]]''
|koproducent
|-
|rowspan=2|1971
|[[Nikad ne popuštaj]]
| ''[[Sometimes a Great Notion (1971 film)|Sometimes a Great Notion]]''
|režiser i izvršni koproducent
|-
|[[Mogli bi biti divovi]]
| ''[[They Might Be Giants (film)|They Might Be Giants]]''
|producent
|-
|rowspan=2|1972
|[[Uticaj gama-zraka na sablasne nevene (film)|Uticaj gama-zraka na sablasne nevene]]
| ''[[The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds]]''
|režiser i producent
|-
|Život i vreme sudije Roja Bina
| ''[[The Life and Times of Judge Roy Bean]]''
|izvršni koproducent (nepotpisan)
|-
|1980
|
| ''[[The Shadow Box]]''
|režiser
|-
|1984
|[[Hari i sin]]
| ''[[Harry & Son]]''
|režiser i producent
|-
|1984
|[[Staklena menažerija (film)|Staklena menažerija]]
| ''[[The Glass Menagerie]]''
|
|-
|2005
|
| ''[[Empire Falls (miniseries)|Empire Falls]]''
|producent
|-
|}
==Spoljašnje veze==
*{{imdb name|id=0000056|name= Pol Njuman }}
== Reference ==
{{Napomene|2}}
{{Lifetime|1925|2008|Newman, Paul}}
|