Lisa's Substitute – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
prema en wiki |
Nema sažetka izmjene |
||
Red 28:
Shrvana odlaskom g. Bergstroma, Lisa iskaljuje bijes na Homera, te ga nazove majmunom. Homer uđe u njenu sobu, gdje ona plače, te joj objasni da ne razumije kako se osjeća zbog gubitka nekoga, pošto je svatko koga voli još uvijek u Homerovu životu. Preokrene sve na šalu i uspije razveseliti Lisu smijehom. Ona mu se isprića jer ga je nazvala majmunom. Kasnije, Homer utješi i Barta jer je ovaj izgubio na izborima, te čak i bebu Maggie. Kako odlazi na počinak, Homer kaže [[Marge Simpson|Marge]] da mogu otići sretno te noći, jer je imao "najveći niz trenutaka" svojeg života.
==Produkcija==
[[File:Mikereiss.jpg|135px|thumb|[[Mike Reiss]] je bio uzor za izgled g. Bergstroma.]]
Epizodu je napisao [[Jon Vitti]] a režirao [[Rich Moore]]. Prema Vittiju, producent ''Simpsona'' [[James L. Brooks]] je doprinjeo više ovoj epizodi nego bilo kojoj drugoj u cijeloj historiji serije. Vitti tvrdi da je epizoda isprva bila "vrlo kontroverzna" jer se pojavila u trenutku "kada su autori očeli shvaćati komične potencijale serije, ali su bili zarobljeni u ovim ljubavnim pričama, i baš kada je osoblje postalo frustrirano ljubavnim pričama, pojavila se 'Lisa's Substitute': najveća, najljepša i najtoplija od svih njih."<ref name="Vitti">{{cite video |people=Vitti, Jon |date=2002 |title=The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Lisa's Substitute" |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref>
[[Mike Reiss]], dugogodišnji scenarist i producent serije, je bio uzor za izgled g. Bergstroma, dok je glumac [[Dustin Hoffman]] istome podario glas. Hoffman nije bio siguran želi li biti identificiran sa crtanom serijom u to vrijeme, kao i mnoge zvijezde gosti ''Simpsona'', te je stoga koristio pseudonim "Sam Etic", koji je igra riječi [[Semiti|semitski]], pošto se implicira da su i Hoffman i Bergstrom [[Jevreji]]. Brooks je predložio taj pseudonim, a Hoffman ga je odmah prihvatio. Glasovni glumci serije su odletjeli u [[New York City|New York]] kako bi snimili epizodu sa Hoffmanom. [[Yeardley Smith]], koja je podarila glas Lisi, je izjavila da je "malo više odrasla kao glumica nakon rada sa Hoffmanom tog dana".<ref name="Reiss">{{cite video |people=Reiss, Mike |date=2002 |title=The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Lisa's Substitute" |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref> Pisac [[Al Jean]] se prisjeća da je snimljeni audio bio preslab u dijelovima u kojima Hoffman pjeva, te da je ekipa bila "prestravljena" jer bi zbog toga sve scene sa pjevanjem morali izbaciti iz serije, ali su ipak nagovorili Hoffmana da ih snimi još jednom dok je bio u [[Los Angeles]]u.<ref name="Jean">{{cite video |people=Jean, Al |date=2002 |title=The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Lisa's Substitute" |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref> Vitti je na Twitteru spomenuo da je cedulja koju Lisa dobije na kraju trebala imati uskličnik na kraju. Nije to uočio tijekom prcoesa animacije, te ga to "proganja [sve do] danas".<ref name="Vitti2">{{cite web |people=Vitti, Jon |date=2014 |title=Jon Vitti tweet 11:55 PM 21 Aug 2014|url=https://twitter.com/jon_vitti/status/502695475384823808}}</ref>
==Kulturne refrence==
Scena u kojoj gđa. Krabappel pokušava zavesti g. Bergstroma je referenca na Hoffmanov film ''[[The Graduate|Diplomac]]'' (1967).<ref name=BBC/> G. Bergstrom čita pasus iz romana ''[[Charlotte's Web|Charlottina mreža]]'' pred razredom. Vitti je izjavio da je to bio maksimum koji su mogli izgovoriti u epizodi a da ih ne tuže zbog kršenja [[autorsko pravo|autorskog prava]] knjige.<ref name="Vitti"/> Kada Lisa stigne do zgrade u kojoj živi g. Bergstrom, vidi se lista stanara: među njima je i J. Vitti, scenarist epizode, a drugi je J. Kamerman, tadašnji animator Jen Kamerman.<ref name="Vitti"/> Kada Martin pobijedi Barta na izborima, napravi se fotografija Martina kako drži kopiju ''The Daily Fourth Gradiana'' sa naslovom "Simpson porazio princa", a koji završi na glavnoj stranici ''The Daily Fourth Gradiana'' pod naslovom "Princ pobijedio Simpsona". Ovo je referenca na slavnu fotografiju u kojoj bivši predsjednik [[Harry S. Truman|Harry Truman]] drži kopiju ''[[Chicago Tribune]]a'' koja ima naslov "Dewey porazio Trumana", snimljenu dan nakon što je on zapravo za dlaku pobijedio [[Thomas E. Dewey]]a na američkim predsjedničkim izborima 1948.<ref name="Jean"/>
==Izvori==
| |||