Avatar (film, 2009) – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m Bot: popravljanje preusmjeravanja |
m fixing dead links |
||
Red 26:
'''Avatar''' (nekada poznat i pod imenom '''''Džejms Kameronov Avatar''''' s ciljem distinkcije, a u 3-D svijetu pod imenom '''''Avatar: IMAX 3D iskustvo'''''<ref>[http://www.imdb.com/find?s=all&q=avatar Avatar], IMDb</ref>, {{Jez-eng|'''James Cameron's Avatar'''}}) je [[epski film]] [[znanstvena fantastika|naučnofantastični]] film reditelja [[James Cameron|Džejmsa Kamerona]]. Avatar spada u jedne od najočekivanijih filmova prve decenije novog milenijuma, a sa budžetom u iznosu od preko 30 milijardi [[Srpski dinar|srpskih dinara]] spada i u praktično najskuplji filmski projekat svih vremena<ref>[http://www.nytimes.com/2009/11/09/business/media/09avatar.html?_r=1 Filmov budžet iskače iz ekrana], Njujork Tajms</ref>.
Avatar je djelo Kameronove producentske kuće ''Lajtstorm entertejnment''. Distribuciju filma radi [[20th Century Fox|FOKS]], a svjetska premijera je bila [[16. 11.|16. novembra]] [[2009|2009.]] <ref>[http://www.imdb.com/title/tt0499549/releaseinfo Datumi prikazivanja Avatara], IMDb</ref>, prikazaće se i u 2-D i 3-D tehnici , kao i u tehnici IMAX 3D u odabranim bioskopima. Ako se izuzmu naučni dokumentarci, a koji su i sami inspirisali Avatar, prvi je igrani film koji je Kameron napravio poslije pauze u iznosu od skoro dvanaest godina i snimanja „[[Titanic (razvrstavanje)|Titanika]]“<ref>[http://hollywoodinsider.ew.com/2009/08/11/james-cameron-avatar-no-titanic/ Džejms Kameron: „Avatar“ nije „Titanik“], Entertejnment nedjeljnik</ref>. Do sada je Avatar, prije same premijere, osvojio dvije nagrade<ref>[http://web.archive.org/20091115095725/www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3i15bf1f059c257060546adc4cb016f775 James Cameron scooping up awards], THR</ref>.
Očekuje se da će Avatar označiti pravu revoluciju u filmskoj industriji, prvenstveno na polju tehnike [[Stereoskopija|stereoskopije]], budući da de radi o prvom filmu u kojem je korišćena najsavremenija [[3D|trodimenzionalna]] tehnologije sistemom [[Fuziona kamera|fuzione kamere]]. Na osnovu filma napisan je i roman, te kreirana video-igra. Kameron je imao puno kontrolu nad svim aspektima filma, tako da je na premijeri, u stvari, prikazana konačna, rediteljeva verzija filma. [[Američka filmska asocijacija]] dodelila je filmu oznaku PG-13 (nije preporučivo za mlađe od 13 godina) zbog velikog broja nasilnih i ratni scena, osjetljivog sadržaja, neprimjerenog jezika i nešto pušenja<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0499549/ Avatar (2009)], IMDb</ref>.
Red 35:
''Avatar'' je rođen 1994. godine, kada je Džejms Frensis Kameron napisao prvobitnu klicu [[scenarist|scenarija]] u dužini od oko 170 stranica<ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,20007998,00.html Velika očekivanja], Entertejnment nedjeljnik</ref>, nacrt koji je sadržao gotovo isključivo deskripciju pandorijanskog svijeta. Prema njegovim riječima, ideju za Avatar su mu dale „sve naučno-fantastične priče koje je pročitao u mladosti“ zajedno. Film bi trebalo da bude uperen ka simbolici potiskivanja autohtonih kultura od strane superiornijih civilizacija i njihovu eksploataciju, kroz presedan zamjene strana tradicionalne slike tehnološki naprednijih [[izvanzemaljci|vanzemaljaca]] koji stupaju u kontakt sa Zemljanima koji u najčešće slučajeva nije prijateljski. Nakon završavanja „Titanika“ avgusta 1996. godine Kameron najavio snimanje „Avatara“, filma koji bi sadržao potpuno „sintetičke“, odnosno kompjuterske, likove. Tvrdio je da bi projekat koštao oko sto miliona [[Američki dolar|američkih dolara]] i uključivao najmanje šest kompjuterski generisanih glavnih likova, koji bi izgledali stvarni, fotorealistički, ali ne bi stvarno bili<ref>[http://news.google.com/newspapers?nid=888&dat=19960812&id=8rsMAAAAIBAJ&sjid=Al8DAAAAIBAJ&pg=6553,2562816 Sintetički glumci u 'Avataru'], Petrogradski Tajms</ref>. Nakon uspjeha kompjuterski generisanih bića kao što su [[dinosauri|dinosaurusi]] iz „[[Park iz doba Jure|Parka iz doba Jure]]“, stvorovi iz „[[Džumandži]]ja“ i [[zmaj]] iz „[[Dragonheart|Zmajevog srca]]“, smatralo se da je vrijeme da se počne sa pokušajem nečeg što bi barem ličilo na ljude. Kameron je ugovorio sa starim partnerima iz rada na „[[True Lies|Istinitim lažima]]“ i „Titaniku“, kompanijom za animaciju „[[Digitalna domena]]“ da na ljeto 1997. godine počne priprema Avatara za prikazivanje 1999. godine, uz saradnju studija još jednog partnera, sa oba [[The Terminator|Terminator]] filma i „Tuđina“ [[Sten Vinston|Stena Vinstona]], sa kojem je i osnovao „Digitalni domen“ i na kojem su do „Titanika“ bili obojica direktori. Međutim, proces je konstantno odugovlačen iz finansijskih razloga - snimanje takvog filma bi daleko probio i budžet „Titanika“, do tada najskupljeg filma ikada. Maja 1998. godine Dž. Kameron je izjavio da je „Avatar“ još uvijek na spisku potencijalnih filmova za koje je zainteresovan da bi snimio u budućnosti<ref>[http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1998/05/04/1998-05-04_cameron_at_the_helm__titanic.html Kameron na čelu 'Titanika', režiserov sljedeći potez bi mogao zacrtati put Holivudu], Njujorčanske dnevne novosti</ref>. Ubrzo potom Džejms Kameron se povukao iz filografije i posvetio naučno-istraživačkom radu, a pojavom i širenjem [[Internet|interneta]] scenario za Avatar u dužini od 166 stranica se slobodno raširio po njemu, što je navodno iskorišćeno od strane brojnih filmskih projekata za uzimanje filmskih pozajmica i ideja. O Avataru se više nije čulo godinama, a velika grupa zainteresovanih i obožavatelja se formirala.
Poslije dosta vremena, Džejms Kameron je juna 2005. godine najavio povratak na filmsku scenu pripremajući film pod nazivom „'''''Projekat 880'''''“ paralelno sa [[Bojni anđeo|jednim drugim filmom]], oba snimljena za 3-D prikazivanje koristeći posebne HD kamere. Dogovorio se sa COO-om svog studija, „Lajtstorm zabava“, [[Džon Landau|Džonom Landauom]], da ponovo zajedno budu producenti kao kada su snimali „Titanik“. Uticaj na tu odluku je imao između ostalog uspjeh fotorealističnog ''motion-capture'' <!-- postoji li riječ za ovo uošte? --> snimanja „[[Polarni ekspres|Polarnog ekspresa]]“ [[Robert Cemekis|Roberta Cemekisa]]<ref>[http://web.archive.org/20070117152625/www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1000956665 Kameron se okreće novom projektu], TRH</ref>. Kameronov prvi okušaj sa 3D-om je bio 1996. godine kada je snimio kratki film „[[T2 3-D: Boj kroz vrijeme]]“, a vještinu je usavšravao godinama snimajući u [[IMAX 3D]]-u naučno-istraživačke dokumentarce posvećene [[RMS Titanic|Titaniku]] i pogotovo popularni hit „Tuđini iz dubina“ u kojem je kao dio istraživačkog tima koji su vodili [[NASA]], čiji je bio savjetnik<ref>http://www.spaceref.com/news/viewnews.html?id=1358 Avatar: A New World That NASA Is Ignoring], SpaceRef</ref> godinama, i grupa biologa ruske mornarice po prvi put javnosti prikazao do tada neviđene i fascinante oblike života iz [[ocean|okeanskih]] dubina. Kameron je takođe sarađivao sa američkom Nacionalnom vazduhoplovnom i svemirskom administracijom na snimanju površine [[Mars]]a odaslatim robotima za snimanje koje je dizajnirao u kooperaciji sa MSSS-om. Zahvaljujući Kameronovim naporima čovječanstvo je dobilo prve trodimenzijalne snimke marsovske površine. Decembra 2005. Kameron je izjavio da će „Projekat 880“ biti prikazan 2009. godine<ref>[http://web.archive.org/20061208191759/www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1001615502 Kameron spreman za 'Boj'], THR</ref>, ali je februara 2006. godine istakao<ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,1160318,00.html Vratiće se], Entertejmnet nedjeljnik</ref> da je zamijenio mjesta sa svojim drugim projektom i zakazao Projekat 880 za 2007. godinu, naglašavajući da će premijera možda kasniti do 2008. godine zbog glomaznosti projetka. Džejms Kameron je proveo godine lično usavršavajući filmske kamere, a petodnevni test prethodne godine<ref>[http://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-cameron8jan08,0,1470846.story Režiser Kameron će ponovo snimati], Los Anđeles Tajms</ref> ga je ubijedio da je tehnologija dovoljno napredovala za Projekat 880. Krajem februara iste godine Kameron je objavio da je Projekat 880 ustvari „unapređena verzija Avatara“<ref>[http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=22599 ]</ref>. Pozvao se na značajne tehnološke uspjehe kompjuterske animacije koji su evidentni u primjerima fotorealizma [[Golum]]a iz ekranizacije trilogije epske fantastike „[[Gospodar Prstenova|Gospodar prstenova]]“, Dejvi Džounsa iz filmskog serijala „[[Pirati sa Kariba]]“ i pogotovo [[King Kong]]a iz istoimene reprodukcije. Kameronova ideja je da da još utisak nego što su dali filmovi iz serijala [[Star Wars|Zvjezdanih ratova]] kada su pušteni u bioskope.
Od januara do aprila 2006. godine Džejms Kameron je radio na preradi scenarija. Scenario je imao preveliku priču sa isuviše detalja, prema njegovim riječima nije mu se svidio jer ga je podsjećao na roman, oslanjajući se isključivo na priču uz dosta likova i pozadinskih radnji, sa samo osnovnim osloncem na originalni scenario koji se mogao slobodno pročitati. Prvi pokušaj sažimanja je završio sa scenarijem od preko 200 stranica, tako da je mnoge ideje morao izbaciti, ali su centralne teme sve ostale iste. Konačni scenario je skraćen i značajno obrađen. Čim je snimanje Avatara konačno najavljeno, iz javnosti je povučen prvobitni nacrt scenarija<ref>http://www.joblo.com/index.php?id=9991 Kameronov Projekat 880 je...], JoBlo</ref>. Jula 2006. godine Kameron je najavio za sljedeći februar foto-obradu glumačke ekipe, a za ljeto 2008. godine samo snimanje<ref>[http://web.archive.org/20070714231907/www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002801137 Kameron se vraća sa CGI ekstravaganzom], THR</ref>. Potpisao je ugovor sa studijem vizuelnih efekata „Veta digitalni“ koji se javio da mu pruži pomoć pri produkciji filma, a i Sten Vinston je prišao rastućem timu koji je na kraju brojao više od hiljadu ljudi, stručnjaka svih vrsta. Septembra 2006. godine objavio je svoj tehnološki izum zvan „Realni kamerski sistem“ koji će koristiti za snimanje filma. Kamere sa sastoje iz po dvije kamere visoke definicije unutar jednog tijela, s ciljem stvaranja dobrog utiska dubine pogleda.
== Uloge ==
Red 86:
{{citat|Džejms Kameron je jedan od najčovječnijih pripovjedača koji danas rade na filmu, a AVATAR je jedan od najambicioznijih projekata koji su se do sada pojavili [..] Svojim velikim aspiracijama i filmskim dostignućima, Džejms Kameron ne ispada samo kao perfektan Majstor sadašnjice za našu 25. godišnjicu, već za sva vremena.|Izvršni direktor MFFSB Rodžer Durling}}
Društvo vizuelnih efekata, koje postoji već osam godina, izabralo je Kamerona za dobitnika ''Nagrade životnog dostignuća''. Primiće je [[28. 2.|28. februara]] [[2010|2010.]] godine u Senturi Plaza hotelu u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]<ref>[http://web.archive.org/20091115095725/www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3i15bf1f059c257060546adc4cb016f775 James Cameron scooping up awards], The Hollywood Reporter</ref>.
{{citat|Džejms Kameron je postavio zlatni standard za pripovijedanje kombinovanjem istinske kreativne umjetnosti sa najnovijim tehnološkim dostignućima s ciljem dovođenja nevjerovatnih priča na platno [..] U vrijeme ovih posljednjih nekoliko decenija on je bio nadaleko čuven režiser velikih vizija i velikih ekstravagantnih koji je redefinisao iskustvo gledanja filmova za filmadžije širom svijeta.|Izvršni direktor DVE Erik Rot}}
| |||