Arvalska pesma – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
mNema sažetka izmjene |
mNema sažetka izmjene |
||
Red 25:
:''triumpe triumpe triumpe triumpe triumpe''
Postoje neslaganja u detaljima interpretacije ove pesme, ali njena je osnovna ideja jasna. Ona se, naime, obraća [[Lari|Larima]] i [[Mars (mitologija)|Marsu]] i predstavlja molitvu za uspešnu [[Žetva|žetvu]]. Lari se pozivaju da nam pomognu, a Mars da bude sit, da pleše i da ne dopusti da propast padne na mnoštvo (''pleores'' = narod?) te da preskoči prag i ostane tu (kao zaštitnik). Zatim se upućuje poziv da se zazovu svi bogovi žetve (''semunis conctos''). Nakon poziva Marsu da nam pomogne, pesma se završava
U kontekstu prinošenja žrtve boginji Deji Diji, ova božanstva se mole da pruže sigurnost zemlji i žetvi kako bi Dea Dia tu mogla vršiti svoju funkciju.<ref>Neki ispitivači ovaj deo čitaju kao poziv [[Semoni|Semonima]] ''(Semones)'', božanskim bićima koja su u vezi sa drevnim italskim božanstvom nepoznatog porekla koje se zvalo [[Semo Sancus Dius Fidius]]. Tako npr. John Scheid u ''[[Oxford Classical Dictionary]]'', 3rd ed., 2003.</ref>
| |||