Verzija na datum 11 mart 2013 u 17:15 uredi Legobot (razgovor \| doprinos) 53.537 izmena m Bot: Migrating 93 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9199 (translate me) ← Starija izmjena		Verzija na datum 17 juni 2013 u 19:20 uredi poništi Kolega2357-Bot (razgovor \| doprinos) 64.473 izmene m Bot: popravljanje preusmjeravanja Novija izmjena →
Red 2: \|ime = Vijetnamski jezik \|ime jezika kako ga nazivaju njegovi govornici = Tiếng Việt \|države = [[Datoteka:Flag of Vietnam.svg\|20px\|]] [[Vijetnam]]<br />[[Datoteka:Flag of the United States.svg\|20px\|]] [[Sjedinjene Američke Države\|SAD]]<br />[[Datoteka:Flag of Cambodia.svg\|20px]] [[Kambodža]]<br />[[Datoteka:Flag of France.svg\|20px]] [[Francuska]]<br />[[Datoteka:Flag of Australia.svg\|20px]] [[Australija]]<br />[[Datoteka:Flag of Canada.svg\|20px]] [[Kanada]] \|regije = Jugoistočna Azija \|govornici = 70-73 milijuna (kao materinski jezik<br />80 milijuna (kao strani jezik) Red 16: '''Vijetnamski jezik, ''' (ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=vie vie]; ''tiếng Việt'', ili manje često ''Việt ngữ'') je jezik formalno znan prije [[Francuska kolonizacija\|Francuske kolonizacije]] kao '''anamski''' (po francuskom protektoratu [[Annam]]u, vijetnamski ''An Nam''), sa službenim i nacionalnim statusom u Vijetnamu. Materinski je jezik Vijetnamcima (''người Việt'' ili ''người Kinh''), koji čine oko 86% populacije u [[Vijetnam]]u, te oko tri milijuna Vijetnamaca, koji žive u [[Sjedinjene Američke Države\|Sjedinjenim Američkim Državama]]. Govori se i kao drugi jezik kod nekih vijetnamskih etničkih grupa. Svrstava se u [[Austroazijski jezici\|Austroazijsku grupu]] jezika, s mnogo govornika. Mnoštvo riječi iz jezika pripada [[Kineski jezik\|kineskom jeziku]], a neke su riječi čak uzete iz jezika kakvi se govore u Europi, najviše iz [[latinski jezik\|latinskog]] i [[grčki jezik\|grčkog]], a izvorno se pišu pomoću kineskih znakova i pisma. Jezik se također rabi u [[Kambodža\|Kambodži]], [[Francuska\|Francuskoj]], [[Australija\|Australiji]] i [[Kanada\|Kanadi]]. 70-73 milijuna ljudi vijetnamski govori kao materinski, a kao strani ukupno 80 milijuna. Vijetnamski jezik danas koristi [[latinica\|latinično]] pismo, s aditivnim dijakriticima i 5 tonova (bez nemarkiranog tona, vidi dolje), koji se dodatno koriste, i, osim toga, vijetnamski jezik trenutno nema službenog regulatora. ''Quốc Ngữ'' ("nacionalno pismo") je naziv za službeno pismo vijetnamskog jezika. Kao i ostali nacionalni jezici etničkih grupa, vijetnamski jezik govori se službeno u Vijetnamu, ali i kod etničkih manjina. Govori se i izvan Vijetnama, najviše u SAD-u, gdje se nalazi više od milijuna govornika, ponajviše u [[~~Teksas~~Texas\|Teksasu]]u, [[Arkansas]]u, [[Louisiana\|Louisiani]] i [[Kalifornija\|Kaliforniji]]. U [[Australija\|Australiji]] se nalazi nešto preko 600.000 govornika. Prema [[Ethnologue]]u, vijetnamski se također govori u [[Narodna Republika Kina\|Kini]], [[Obala ~~Bjelokosti~~Slonovače\|Obali Bjelokosti]], [[Finska\|Finskoj]], [[~~Njemačka~~Nemačka\|Njemačkoj]], [[Laos]]u, [[Martinik]]u, u Nizozemskoj, Novoj Kaledoniji, Norveškoj, u [[Filipini]]ma, [[Poljska\|Poljskoj]], [[Rusija\|Rusiji]], [[Danska\|Danskoj]], [[Švedska\|Švedskoj]], [[Senegal]]u, [[Tajland]]u, [[Ujedinjeno Kraljevstvo\|Ujedinjenom Kraljevstvu]], [[Japan]]u, [[Koreja\|Koreji]] i [[Vanuatu]]u. Glasovi vijetnamskog jezika su: a [a] Red 96: y [i] Osim ovih glasova [[~~abeceda~~alfabet\|vijetnamske abecede]], postoje još i tonovi (plus nemarkirani ton), kojih ima 6 (s nemarkiranim tonom), a to su á, à, ã, ả i ạ. == Vanjske poveznice ==

Vijetnamski jezik – razlika između verzija