Till Death Us Do Part (britanska TV serija) – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Legobot (razgovor | doprinos)
m Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q202577 (translate me)
m Bot: popravljanje preusmjeravanja
Red 18:
|}}
 
'''''Till Death Us Do Part''''' je [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanski]] televizijski [[sitcom|sitkom]] koji se originalno emitirao na programu [[BBC One|BBC1]] od 1965. do 1975. godine. Radnja je bila smještena u [[East End of London|londonski East End]] i pratila život radničke porodice Garnett, koju je vodio [[partrijarh]]alni [[Alf Garnett]] ([[Warren Mitchell]]), [[reakcionar]] s [[rasizam|rasističkim]] i anti-socijalističkim pogledima. S njima je živjela tiha i mirna supruga Else, koju je tumačila [[Dandy Nichols]], kći Rita - koju je tumačila [[Una Stubbs]] - te Ritin suprug Mike Rawlins ([[Antony Booth]]) koji je bio gorljivi [[socijalizam|socijalist]].
 
Smatra se kako je serija, nastala kao pilot-projekt u okviru humoristične TV-antologije ''[[Comedy Playhouse]]'', vrlo dobro predočila burna društvena previranja u [[Swinging Sixties|Britaniji 1960-ih]], odnosno naglo stvoreni [[generacijski jaz]] između roditelja i njihovih [[konzervativizam|konzervativnih]] vrijednosti na jednoj, te djece koja su inzistirala na novim idejama i "opuštenijem" načinu života. Zbog svega toga je Alf Garnett - usprkos toga što je iznosio većini publike sve teže prihvatljive stavove - postao jednom od ikona popularne kulture u Velikoj Britaniji.
Red 24:
Serija - koja je za vrijeme emitiranja poslužila kao predložak za [[Till Death Us Do Part (film)|istoimeni igrani film]] snimljen 1969. godine - je nakon prestanka emitiranja godine 1981. dobila nastavak na [[ITV]]-u pod naslovom ''[[Till Death...]]''. Ta se serija prestala snimati nakon jedne sezone, a od 1985. do 1992. BBC je emitirao nastavak pod nazivom ''[[In Sickness and in Health]]''. Warren Mitchell je, pak, lik Alfa Garnetta nastavio glumiti u kazalištu sve do 1998. godine kada je preminuo njegov originalni tvorac [[Johnny Speight]].
 
Zahvaljujući tome što su društvena previranja u Britaniji 1960-ih imala svoj ekivalent u brojnim drugim zemljama, ona je dobila i tamošnje remakeove. Verzije serije su snimljene u [[Brazil]]u, [[Zapadna NjemačkaNemačka|Zapadnoj Njemačkoj]] 1970-ih gdje je bila poznata kao ''[[Ein Herz und eine Seele]]'' te u [[Hong Kong]]u 1990-ih gdje je poznata kao ''[[All in a Family]]''. Najpoznatija od svih tih verzija je, međutim, snimljena u SAD u produkciji [[Norman Lear|Normana Leara]] gdje je pod imenom ''[[All in the Family]]'' imala enormni uspjeh i brojne spin-offove, te postala jednim od ključnih elemenata američke popularne kulture 1970-ih i 1980-ih.
 
Usprkos svoje popularnosti i uticaja, serija se danas smatra djelomično izgubljenjom, s obzirom da je BBC dio epizoda, u skladu sa službenom politikom, [[Wiping|prebrisao radi ušteda magnetoskopske vrpce]].